Jammil e Uma Noites - De Bandeja - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jammil e Uma Noites - De Bandeja




De Bandeja
Sur un plateau
Você me olha
Tu me regardes
Meio despreocupada
Un peu insouciante
Como quem não quer nada
Comme si tu ne voulais rien
Tipo deixa rolar
Genre, laisse aller
Você me olha
Tu me regardes
Com esses olhos de bola
Avec ces yeux de boule
Meio que me devora
Un peu comme si tu me dévorais
Faz tudo prá provocar
Tu fais tout pour provoquer
E usa todo charme do mundo
Et tu utilises tout le charme du monde
Em menos de um segundo
En moins d'une seconde
Faz meu tempo parar
Tu fais arrêter mon temps
Abusa me machuca com tudo
Tu abuses, tu me fais mal avec tout
Eu bato a cara no muro
Je me cogne la tête contre le mur
Não consigo evitar.
Je ne peux pas l'éviter.
Bandeira
Sur un plateau
Você sabe
Tu sais
Que me tem na mão
Que tu me tiens dans ta main
De Bandeja
Sur un plateau
Te dou meu coração...(2x)
Je te donne mon cœur...(2x)
Você me olha
Tu me regardes
Meio despreocupada
Un peu insouciante
Como quem não quer nada
Comme si tu ne voulais rien
Tipo deixa rolar
Genre, laisse aller
Você me olha
Tu me regardes
Com esses olhos de bola
Avec ces yeux de boule
Meio que me devora
Un peu comme si tu me dévorais
Faz tudo prá provocar
Tu fais tout pour provoquer
E usa todo charme do mundo
Et tu utilises tout le charme du monde
Em menos de um segundo
En moins d'une seconde
Faz meu tempo parar
Tu fais arrêter mon temps
Abusa me machuca com tudo
Tu abuses, tu me fais mal avec tout
Eu bato a cara no muro
Je me cogne la tête contre le mur
Não consigo evitar.
Je ne peux pas l'éviter.
Bandeira
Sur un plateau
Você sabe
Tu sais
Que me tem na mão
Que tu me tiens dans ta main
De Bandeja
Sur un plateau
Te dou meu coração...(2x)
Je te donne mon cœur...(2x)
Eu vou realizar
Je vais réaliser
Tudo que você sonhar
Tout ce que tu rêves
E sei que vou
Et je sais que je vais
Te encher de beijos
Te couvrir de baisers
E quando eu te ganhar
Et quand je te gagnerai
Eu sei vou te pegar
Je sais que je vais te prendre
De jeito.
De toute façon.
Bandeira
Sur un plateau
Você sabe
Tu sais
Que me tem na mão
Que tu me tiens dans ta main
De Bandeja
Sur un plateau
Te dou meu coração...(2x)
Je te donne mon cœur...(2x)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.