Текст и перевод песни Jammil e Uma Noites - Praieiro (Ao Vivo)
Praieiro (Ao Vivo)
Beach Boy (Live)
Cadê
a
moçada
aê?
Where's
the
crowd
at?
Cadê
a
moçada
aê?
Where's
the
crowd
at?
Sai
do
chão,
sai
do
chão,
vai
Get
off
the
ground,
get
off
the
ground,
go!
Seja
o
que
for,
essa
é
a
minha
preferida
Whatever
it
is,
this
is
my
favorite
Boa
noite
São
Paulo
Good
evening,
São
Paulo
Energia
positiva,
pra
começar
Positive
energy
to
start
Sou
praieiro
I'm
a
beach
boy
(Sou
guerreiro)
(I'm
a
warrior)
(Tô
solteiro)
(I'm
single)
(Quero
mais
o
quê?)
(What
more
could
I
want?)
(Sou
praieiro)
(I'm
a
beach
boy)
(Sou
guerreiro)
(I'm
a
warrior)
(Tô
solteiro)
(I'm
single)
(Quero
mais
o
quê?)
(What
more
could
I
want?)
Eu
quero
mais
o
quê
com
essa
galera
toda
aqui?
E
aê
What
more
could
I
want
with
this
whole
crowd
here?
Come
on
Se
jogue
moçada,
vai
e
vai
e
vai
Let
yourself
go,
go,
go,
go
Cadê
São
Paulo?
Where's
São
Paulo?
Vai,
um,
dois
três,
ual
Go,
one,
two,
three,
whoa
Xá-láru-na-na-na-na
Sha-la-ru-na-na-na-na
Xá-láru-na-na-iê-eh-eh
Sha-la-ru-na-na-yay-eh-eh
Xá-láru-na-na-na-na
Sha-la-ru-na-na-na-na
La-nara-lara-lara-lá
La-nara-lara-lara-la
(Sou
praieiro)
(I'm
a
beach
boy)
(Sou
guerreiro)
(I'm
a
warrior)
(Tô
solteiro)
(I'm
single)
(Quero
mais
o
quê?)
e
ai?
(What
more
could
I
want?)
And
what?
Sou
praieiro
I'm
a
beach
boy
Sou
guerreiro
I'm
a
warrior
(Tô
solteiro)
sai
do
chão
galera,
vai,
vai
(I'm
single)
Get
off
the
ground,
come
on,
come
on
Quero
mais
o
quê?
What
more
could
I
want?
Quero
mais
verão
I
want
more
summer
Quero
mais
tesão
I
want
more
passion
Quero
mais
fevereiro
I
want
more
February
Quero
mais
amor
dentro
do
coração
I
want
more
love
in
my
heart
Quero
mais
dinheiro
I
want
more
money
Quero
praia
e
sol
I
want
beach
and
sun
Quero
namorar
I
want
to
date
Quero
mais
alegria
I
want
more
joy
Quero
Rio
de
Janeiro
dos
tempos
de
paz
I
want
Rio
de
Janeiro
from
the
peaceful
times
Quero
as
meninas
de
Minas
Geraes
I
want
the
girls
from
Minas
Gerais
Eu
quero
a
Bahia,
eu
sou
da
Bahia
I
want
Bahia,
I'm
from
Bahia
Porque
eu
sou
Brasileiro
Because
I'm
Brazilian
Eu
sou
do
litoral
I'm
from
the
coast
Eu
sou
do
mundo
inteiro,
inteiro
I'm
from
the
whole
world,
the
whole
world
Eu
sou
do
carnaval
I'm
from
the
carnival
Vai
eiê-eh-eh-eh-eh
Come
on
yay-eh-eh-eh-eh
Porque
eu
sou
Brasileiro
Because
I'm
Brazilian
Eu
sou
do
litoral
I'm
from
the
coast
Eu
sou
do
mundo
inteiro,
inteiro
(eu
sou
do
quê?)
I'm
from
the
whole
world,
the
whole
world
(Where
am
I
from?)
Eu
sou
do
carnaval
I'm
from
the
carnival
(Então
vem,
cadê?)
(So
come
on,
where
is
it?)
Sou
praieiro
I'm
a
beach
boy
Sou
guerreiro
I'm
a
warrior
Quero
mais
o
quê?
What
more
could
I
want?
Sou
praieiro
I'm
a
beach
boy
Sou
guerreiro
I'm
a
warrior
Tô
solteiro
(sai
do
chão)
I'm
single
(Get
off
the
ground)
Quero
mais
o
quê?
(Vai,
vai)
What
more
could
I
want?
(Go,
go)
Quero
mais
verão
I
want
more
summer
Quero
mais
tesão
I
want
more
passion
Quero
mais
fevereiro
I
want
more
February
Quero
mais
amor
dentro
do
coração
I
want
more
love
in
my
heart
Quero
praia
e
sol
I
want
beach
and
sun
Quero
namorar
I
want
to
date
Quero
mais
alegria
I
want
more
joy
Eu
quero
Floripa
e
as
ondas
de
lá
I
want
Florianópolis
and
its
waves
Noronha
e
as
conchas
do
mar
Fernando
de
Noronha
and
its
seashells
Eu
quero
a
Bahia,
eu
sou
da
Bahia
I
want
Bahia,
I'm
from
Bahia
(Todo
mundo
na
palma)
(Everyone
clap
your
hands)
Porque
eu
sou
Brasileiro
Because
I'm
Brazilian
Eu
sou
do
litoral
I'm
from
the
coast
Eu
sou
do
mundo
inteiro,
inteiro
I'm
from
the
whole
world,
the
whole
world
Eu
sou
do
carnaval
I'm
from
the
carnival
(Todo
mundo
sai,
todo
mundo
vem,
todo
mundo
vai)
(Everyone
out,
everyone
come,
everyone
go)
Porque
eu
sou
Brasileiro
Because
I'm
Brazilian
Eu
sou
do
litoral
I'm
from
the
coast
Eu
sou
do
mundo
inteiro,
inteiro
(eu
sou
do
quê,
galera?)
I'm
from
the
whole
world,
the
whole
world
(Where
am
I
from,
guys?)
Eu
sou
do
carnaval
I'm
from
the
carnival
(Como
é
que
é?)
(What's
up?)
Sou
praieiro
I'm
a
beach
boy
Sou
guerreiro
I'm
a
warrior
Quero
mais
o
quê?
What
more
could
I
want?
Sou
praieiro
I'm
a
beach
boy
Sou
guerreiro
I'm
a
warrior
(Tô
solteiro)
sai
do
chão
(I'm
single)
Get
off
the
ground
Quero
ver!
(Quero
mais
o
quê?)
I
want
to
see!
(What
more
could
I
want?)
Todo
mundo
vai,
vai,
ual
Everyone
go,
go,
whoa
Xá-láru-na-na-na-na
Sha-la-ru-na-na-na-na
Xá-láru-na-na-iê-eh-eh
Sha-la-ru-na-na-yay-eh-eh
Xá-láru-na-na-na-na
Sha-la-ru-na-na-na-na
La-nara-lara-lara-lá
La-nara-lara-lara-la
Iê-eh-eh-eh
Yay-eh-eh-eh-eh
Sou
praieiro,
sou
guerreiro,
tô
solteiro
I'm
a
beach
boy,
I'm
a
warrior,
I'm
single
Quero
o
Rio
de
Janeiro
dos
tempos
de
paz
I
want
Rio
de
Janeiro
from
the
peaceful
times
Sou
praieiro,
sou
guerreiro,
tô
solteiro
I'm
a
beach
boy,
I'm
a
warrior,
I'm
single
Quero
as
meninas
de
Minas
Geraes
I
want
the
girls
from
Minas
Gerais
Sou
praieiro,
sou
guerreiro,
tô
solteiro
I'm
a
beach
boy,
I'm
a
warrior,
I'm
single
Eu
sou
brasileiro,
quero
muito
mais
I'm
Brazilian,
I
want
so
much
more
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Emmanuel Goes Boavista
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.