Текст и перевод песни Jammil e Uma Noites - Ê, Saudade

Ê, Saudade

Qual a melhor forma de sentir calor
Sem seu corpo quente
Qual é o melhor jeito de falar de amor
Sem falar da gente

Você foi embora e nem telefonou
Tão indiferente
Se foi pra terminar por que que começou?
Tinha que ser pra sempre

E eu sei
Tanta coisa mudou

Ê saudade
Que bate no meu coração, é
Sei que é tarde
Mas não desligue não
Ê saudade
Que bate no meu coração
Preciso dizer que eu te amo pra você lembrar

Qual a melhor forma de sentir calor
Sem seu corpo quente
Qual é o melhor jeito de falar de amor
Sem falar da gente

Você foi embora e nem telefonou
Tão indiferente
Se foi pra terminar por que que começou?
Tinha que ser pra sempre

E eu sei
Tanta coisa mudou

Ê saudade
Que bate no meu coração, é
Sei que é tarde
Mas não desligue não
Ê saudade
Que bate no meu coração
Preciso dizer que eu te amo pra você lembrar

Olha nos meu olhos
Vem me dar um beijo
Ver como eu te vejo eu te quero demais
Vem e deita no meu colo
Me faz de travesseiro
Tudo é tão perfeito do modo que agente faz

Nem toda agua do mar
Nem a luz do luar
Tem o infinito que tem o seu olhar
Nem toda agua do mar
Nem a luz do luar
Tem o infinito que tem o seu olhar

Ê saudade
Que bate no meu coração
Sei que é tarde
Mas não desligue não
Ê saudade
Que bate no meu coração
Preciso dizer que eu te amo pra você lembrar

Эх, Тоска

Как почувствовать тепло,
Без тепла твоего тела?
Как говорить о любви,
Не упоминая нас с тобой?

Ты ушла и даже не позвонила,
Такая равнодушная.
Если ты хотела закончить, зачем начинала?
Это должно было быть навсегда.

И я знаю,
Так много всего изменилось.

Эх, тоска,
Что бьется в моем сердце,
Знаю, уже поздно,
Но не вешай трубку.
Эх, тоска,
Что бьется в моем сердце.
Мне нужно сказать, что я люблю тебя, чтобы ты вспомнила.

Как почувствовать тепло,
Без тепла твоего тела?
Как говорить о любви,
Не упоминая нас с тобой?

Ты ушла и даже не позвонила,
Такая равнодушная.
Если ты хотела закончить, зачем начинала?
Это должно было быть навсегда.

И я знаю,
Так много всего изменилось.

Эх, тоска,
Что бьется в моем сердце,
Знаю, уже поздно,
Но не вешай трубку.
Эх, тоска,
Что бьется в моем сердце.
Мне нужно сказать, что я люблю тебя, чтобы ты вспомнила.

Посмотри в мои глаза,
Поцелуй меня,
Увиди, как я тебя вижу, я очень тебя хочу.
Приди и ляг ко мне на колени,
Сделай меня своей подушкой.
Все так прекрасно, когда мы вместе.

Ни вся вода в море,
Ни свет луны,
Не имеют той бесконечности, что есть в твоих глазах.
Ни вся вода в море,
Ни свет луны,
Не имеют той бесконечности, что есть в твоих глазах.

Эх, тоска,
Что бьется в моем сердце.
Знаю, уже поздно,
Но не вешай трубку.
Эх, тоска,
Что бьется в моем сердце.
Мне нужно сказать, что я люблю тебя, чтобы ты вспомнила.