Jammil - Mil Poemas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jammil - Mil Poemas




Como se fosse um pôr do sol ao meio-dia
Как будто это закат в полдень,
Um filme triste sem final de amor
Грустный фильм без конца любви
Porta-bandeira sem seu par, sem companhia
Знаменосец без своей пары, без компании
Um jardineiro num jardim sem flor
Садовник в саду без цветов
Um Natal sem ninguém
Рождество без кого-либо
Um mar sem vai e vem
Море без приходит и уходит
Uma parede de concreto tampando a visão
Бетонная стена, закрывающая вид
Sou eu sem você, sem sua presença
Это я без тебя, без твоего присутствия
Sem sua atenção
Без вашего внимания
Escrevi mil poemas pra te impressionar
Я уже написал тысячу стихов, чтобы произвести на тебя впечатление
Fique com a copia da chave se quiser voltar
Сохраните копию ключа, если хотите вернуться
Navegarei, vou navegar
Я плыву, я плыву,
O amor é barco à vela no meio do mar
Любовь-это парусная лодка посреди моря
Sei ser marinheiro, sei seguir estrelas
Я знаю, как быть моряком, я знаю, как следовать за звездами,
não sei bem certo como te deixar
Я просто не знаю, как тебя оставить.
Navegarei, vou navegar
Я плыву, я плыву,
O amor é uma janela com vista pro mar
Любовь-это окно с видом на море.
Sei ser marinheiro, sei seguir estrelas
Я знаю, как быть моряком, я знаю, как следовать за звездами,
não sei bem certo como te deixar
Я просто не знаю, как тебя оставить.
Como se fosse um pôr do sol ao meio dia
Как будто это закат в полдень,
Um filme triste sem final de amor
Грустный фильм без конца любви
Porta-bandeira sem seu par, sem companhia
Знаменосец без своей пары, без компании
Um jardineiro num jardim sem flor
Садовник в саду без цветов
Um Natal sem ninguém
Рождество без кого-либо
Um mar sem vai e vem
Море без приходит и уходит
Uma parede de concreto tampando a visão
Бетонная стена, закрывающая вид
Sou eu sem você, sem sua presença
Это я без тебя, без твоего присутствия
Sem sua atenção
Без вашего внимания
Escrevi mil poemas pra te impressionar, ouh...
Я уже написал тысячу стихов, чтобы произвести на тебя впечатление, ОУ...
Fique com a copia da chave, se quiser voltar
Сохраните копию ключа, если хотите вернуться
Navegarei, vou navegar
Я плыву, я плыву,
O amor é barco à vela no meio do mar
Любовь-это парусная лодка посреди моря
Sei ser marinheiro, sei seguir estrelas
Я знаю, как быть моряком, я знаю, как следовать за звездами,
não sei bem certo como te deixar
Я просто не знаю, как тебя оставить.
Navegarei, vou navegar
Я плыву, я плыву,
O amor é uma janela com vista pro mar
Любовь-это окно с видом на море.
Sei ser marinheiro, sei seguir estrelas
Я знаю, как быть моряком, я знаю, как следовать за звездами,
não sei bem certo como te deixar
Я просто не знаю, как тебя оставить.
Escrevi mil poemas pra te impressionar, uh...
Я уже написал тысячу стихов, чтобы произвести на тебя впечатление...
Fique com a copia da chave se quiser voltar, voltar!
Оставайтесь с копией ключа, если вы хотите вернуться, вернуться!
Navegarei, vou navegar
Я плыву, я плыву,
O amor é barco à vela no meio do mar
Любовь-это парусная лодка посреди моря
Sei ser marinheiro, sei seguir estrelas
Я знаю, как быть моряком, я знаю, как следовать за звездами,
não sei bem certo como te deixar
Я просто не знаю, как тебя оставить.
Navegarei, vou navegar
Я плыву, я плыву,
O amor é uma janela com vista pro mar
Любовь-это окно с видом на море.
Sei ser marinheiro, sei seguir estrelas
Я знаю, как быть моряком, я знаю, как следовать за звездами,
não sei bem certo como te deixar, oh...
Я просто не знаю, как тебя бросить...





Авторы: Emmanuel Goes Boavista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.