Na Real - Edgar Oceransky , Tarang Nagi перевод на немецкий

Na Real

Vou seguir na mesma direção
Muito tempo pra pensar
Carregando a amor no coração
Onde a estrada me levar...

Os sonhos, não envelhecem jamais
Seguindo em frente, sem olhar para trás

Ohhhh
Esquece o que passou, e não tenha medo
Para ser feliz não tem segredo
Nãoooo
O futuro é logo ali, ainda é cedo
Um sorriso faz perder o medo

...Pra ser feliz não tem segredo nãooo

Vou seguir na mesma direção
Muinto tempo pra pensar
Carregando amor no coração
Onde a estrada me levar

Os sonhos, não envelhecem jamais
Seguindo em frente, sem olhar para trás ...

Ohhhh
Esquece o que passou, e não tenha medo
Para ser feliz não tem segredo nãoooo
O futuro e logo ali, ainda e cedo
Um sorriso faz perder o medo
...Pra ser feliz nao tem segredo

Com amor,
...Pra ser feliz não tem segredo
... Não tem segredo ...

In Echt

Ich werde in derselben Richtung weitergehen
Viel Zeit zum Nachdenken
Die Liebe in meinem Herzen tragend
Wohin auch immer die Straße mich führt...

Die Träume altern niemals
Immer vorwärts, ohne zurückzublicken

Ohhhh
Vergiss, was war, und hab keine Angst
Um glücklich zu sein, gibt es kein Geheimnis
Nein
Die Zukunft ist gleich da, es ist noch früh
Ein Lächeln lässt die Angst verschwinden

...Um glücklich zu sein, gibt es kein Geheimnis, nein

Ich werde in derselben Richtung weitergehen
Viel Zeit zum Nachdenken
Liebe in meinem Herzen tragend
Wohin auch immer die Straße mich führt

Die Träume altern niemals
Immer vorwärts, ohne zurückzublicken ...

Ohhhh
Vergiss, was war, und hab keine Angst
Um glücklich zu sein, gibt es kein Geheimnis, nein
Die Zukunft ist gleich da, es ist noch früh
Ein Lächeln lässt die Angst verschwinden
...Um glücklich zu sein, gibt es kein Geheimnis

Mit Liebe,
...Um glücklich zu sein, gibt es kein Geheimnis
... Es gibt kein Geheimnis ...