Jamsha, De La Ghetto, Guelo Star, Ñejo, Dalmata & Chino Nyno - Putipuerca (feat. De La Ghetto, Guelo Star, Ñejo, Dalmata & Chino Nyno)

Ven Puti (the remix)

Viens salope (le remix)

Ven pa'ca puti puti (directamente del sur Jamsha)

Viens ici salope salope (directement du sud Jamsha)

Ven pa'ca puti puti putipuerca

Viens ici salope salope putipuerca

Y todo el mundo sabe que eres putipuerca (is crew)

Et tout le monde sait que t'es une putipuerca (is crew)

Hasta en la escuela saben que eres putipuerca (oh yeah)

Même à l'école ils savent que t'es une putipuerca (oh yeah)

Yo no se nada si tu eres putipuerca (ooh)

Je ne sais rien moi si t'es une putipuerca (ooh)

Ay putipuerca ma ha a

Hé putipuerca ma chérie

Y la conocen como una putipuerca (oh si)

Et on la connait comme une putipuerca (oh oui)

Hasta en la esquina a ti te dicen putipuerca (oh si)

Même au coin de la rue on te traite de putipuerca (oh oui)

Y no te agites ma ay putipuerca

Et calme-toi ma belle putipuerca

Puti puti mamá

Pute pute maman

(Ñejo)

Me dijeron que andas suelta

On m'a dit que tu trainais

Y que en tu casa te pintan la santa

Et que chez toi on te prend pour une sainte

Pero te dicen la putipuerca

Mais on t'appelle la putipuerca

Que le falta una tuerca

Celle à qui il manque une case

Que la otra vez tratando de brincar la verja

Que l'autre fois en essayant de sauter la clôture

Se quedo engancha en la cerca

Elle est restée accrochée à la barrière

Esperando que me des un call pa darte una vuelta

J'attends que tu m'appelles pour te faire faire un tour

No puedo dejarte frente a tu casa te dejo cerca

Je peux pas te laisser devant chez toi je te dépose plus loin

Me enzeño los panties cuando le abri la puerta

Elle m'a montré sa culotte quand je lui ai ouvert la porte

Tienes que darme el coolo si quieres que invierta

Faut me donner ton cul si tu veux que j'investisse

Ok yo quiero saber donde están todas las putipuercas en la disco

Ok je veux savoir où sont toutes les putipuercas en boîte

Y a mí me gusta cómo se menea esa putiperca

Et moi j'aime comment cette putipuerca se déhanche

Puti puti puti putipuerca

Pute pute pute putipuerca

Ella está buscando y no voy pa allá

Elle cherche et j'irai pas par là

Buscando guayar la ando yo

J'y vais pour la ken

Y a mí me gusta cómo se menea esa putipuerca

Et moi j'aime comment cette putipuerca se déhanche

Puti puti puti putipuerca

Pute pute pute putipuerca

Ella está buscando y no voy pa alla

Elle cherche et j'irai pas par là

Buscando guayar la ando yo

J'y vais pour la ken

(Jamsha)

Y a mi gusta la parte cuando jo' po jaldeo

Et j'aime le moment où je tire dessus

Si tu quiere cogotarte, mami yo te trineo

Si tu veux te faire prendre ma belle je te fais glisser

Ese boton en mi futon yo me lo jodeo

Ce bouton sur mon futon je le triture

Ese boton ton to to ton yo me lo jodeo

Ce bouton ton to to ton je le triture

Un pequeño capoteo en elantra frente al dia

Une petite gâterie dans l'Elantra en pleine journée

Pero cojelo suave tu te me guaya la encia

Mais vas-y doucement tu me fais mal aux gencives

Si quiere vamo a tu cuarto y nos tiramo una estadía

Si tu veux on va dans ta chambre et on se fait un petit séjour

Bo' bo' too el dia, bo' bo' too el día

Tout tout le jour, tout tout le jour

Puti puerca lo que quiero e que esta noche tú te enfangue

Pute puerca ce que je veux c'est que cette nuit tu te salisses

Conmigo que haga posiciones como a tu marido

Avec moi que tu prennes des positions comme avec ton mari

No e mi culpa que tu jevo sea un charro y no te de castigo

C'est pas ma faute si ton mec est un naze et qu'il te punit pas

Lo que quiero es que te enfangues conmigo

Ce que je veux c'est que tu te salisses avec moi

(Dalmata)

Puti puti puti puti puti puti

Pute pute pute pute pute pute

Puti puti puti puti puti puti

Pute pute pute pute pute pute

Buchozo

A ella lo que le gusta es que le den

Ce qu'elle aime c'est qu'on lui donne

Qué le ponga huevo en la sartén

Qu'on lui mette des œufs dans la poêle

Ya son más de cien

Ils sont déjà plus de cent

Los que sea llevao enredaos

Ceux qu'elle a eu dans ses filets

Pero falto yo (por eso)

Mais il me manque moi (c'est pour ça)

Si en la noche se me cruza la putipuerca

Si dans la nuit je croise la putipuerca

Yo no dudo y le digo vente vámonos

J'hésite pas et je lui dis viens on y va

O hagámonos los locos y back the f

Ou on fait comme si de rien n'était et back the f

Que aquí nadie se entero aqui murió

Que personne n'a rien vu ici c'est fini

Ohh aquí na paso nadie vio na

Ohh ici il s'est rien passé personne n'a rien vu

Ehh esto es entre tu y yo na mas

Ehh c'est entre toi et moi c'est tout

Y a mí me gusta cómo se menea esa putipuerca

Et moi j'aime comment cette putipuerca se déhanche

Puti puti puti puti puerca

Pute pute pute pute puerca

Ella está buscando y no voy pa alla

Elle cherche et j'irai pas par là

Buscando guayar la ando yo

J'y vais pour la ken

Y a mí me gusta cómo se menea esa putipuerca

Et moi j'aime comment cette putipuerca se déhanche

Puti puti puti putipuerca

Pute pute pute putipuerca

Ella está buscando y no voy pa alla

Elle cherche et j'irai pas par là

Buscando guayar la ando yo

J'y vais pour la ken

Eso a mi me pasa por estar janguenado con putipuerca

Voilà ce qui m'arrive quand je traîne avec des putipuercas

Reggaetoneras que se revuelcan

Des reggaetoneras qui se roulent par terre

Tanta marihuana que fuman y se pintan

Tellement de weed qu'elles fument et se maquillent

Los labios de rojo, rojo la ma arisca

Les lèvres rouges, rouge la plus chaude

Yo soy un rastrillero que fracturo trasero

Je suis un bulldozer qui fracture les arrières-trains

Yo soy un pancuquero que te coje del pelo

Je suis un boulanger qui te prend par les cheveux

Pa que la disco no esperan por nena que no dan pa na'

Pour que la boîte n'attende pas après une meuf qui sert à rien

Ute fuerte pa tu culo, que aquí e fuerte de adevera

Tape fort pour ton cul, qu'ici c'est du brutal

Tu tiene que soltar ese boyo pelu

Tu dois lâcher ce truc poilu

Mami tu tiene que afeitarte ese boyo pelu

Ma belle tu dois raser ce truc poilu

Si quiere una lambia, salió el sol ya he de día

Si tu veux une gâterie, le soleil est déjà levé

No quiero araña pelua ni de corazón de estría

Je veux pas d'araignée poilue ni de cœur strié

Yo quiero, una leona con boca de mamona

Je veux, une lionne avec une bouche de salope

Que sea, bien culona con cara de madonna

Qu'elle soit, bien bonne avec une tête de madone

Con cuerpo de maripilli aunque las tetas sean mongas

Avec un corps de bombe même si les seins sont tombants

Que me hable disparates que se arrebate y que coja

Qu'elle me dise des cochonneries qu'elle s'emporte et qu'elle prenne

Que coja una senda nota que vomite la copla

Qu'elle prenne une putain de note qu'elle vomisse la rime

Que coja una senda nota y se quite la ropa

Qu'elle prenne une putain de note et qu'elle enlève ses vêtements

Que se engraje con la amiga y le haga un jique en la tetas

Qu'elle s'éclate avec sa copine et qu'elle lui fasse un suçon sur les seins

Ella no busca guayaba, anda buscando maseta

Elle cherche pas à se faire ken, elle cherche de la weed

Puti puerca lo que quiero es que esta noche tú te enfangue

Pute puerca ce que je veux c'est que cette nuit tu te salisses

Conmigo que haga posiciones como a tu marido

Avec moi que tu prennes des positions comme avec ton mari

No e mi culpa que tu jevo sea un charro y no te de castigo

C'est pas ma faute si ton mec est un naze et qu'il te punit pas

Lo que quiero es que te enfangues conmigo

Ce que je veux c'est que tu te salisses avec moi

Y todo el mundo sabe que eres putipuerca

Et tout le monde sait que t'es une putipuerca

Hasta en la escuela saben que eres putipuerca

Même à l'école ils savent que t'es une putipuerca

Yo no se nada si tu eres putipuerca

Je ne sais rien moi si t'es une putipuerca

Ay putipuerca ma ha a

Hé putipuerca ma chérie

Y la conocen como una putipuerca

Et on la connait comme une putipuerca

Hasta en la esquina a ti te dicen putipuerca

Même au coin de la rue on te traite de putipuerca

Y no te agites ma ay putipuerca

Et calme-toi ma belle putipuerca

Puti puti mamá

Pute pute maman

(Chino Nino)

Ya me colie a Janeth

J'ai déjà ken Janeth

Pero contesto guarezca

Mais elle a répondu "protège-toi"

Ya me orine en la pela to ribuelca

J'ai déjà pissé sur la fourrure toute rebelle

Le dicen putipuerca suelta como tuerca

On l'appelle putipuerca folle comme une turbine

Le da pa tras a los ritmos y moi selecta

Elle se donne à l'envers sur les rythmes et moi je sélectionne

Siempre que va a Dallas nunca llega a esta

Chaque fois qu'elle va à Dallas elle arrive jamais à l'heure

Se mete en roladecsta y enrola desta

Elle se met en mode roller coaster et elle dévale la pente

Fresca muñecon y so rio que apestan

Fraîche poupée et son sourire qui pue

Una hijeputa enrola hasta con las tetas

Une salope qui roule même avec ses seins

Se molesta cuando el felling se le tuesta

Elle s'énerve quand le feeling s'estompe

Facilito se presta cuando los tragos mezcla

Elle se donne facilement quand elle mélange les alcools

No es pa comer mie es pa dalte felpa

C'est pas pour manger de la merde c'est pour te donner la fessée

Y si no se lo afeita el popo no entra

Et si elle le rase pas le caca rentre pas

Y a mí me gusta cómo se menea esa putipuerca

Et moi j'aime comment cette putipuerca se déhanche

Puti puti puti putipuerca

Pute pute pute putipuerca

Ella esta buscando y no voy pa alla

Elle cherche et j'irai pas par là

Buscando guayar la ando yo

J'y vais pour la ken

(De la Getto)

Ella es tremenda

Elle est incroyable

En el sexo es una bestia

Au lit c'est une bête

Y cabecea a lo vuelta tres sesenta

Et elle fait des tête à 360 degrés

Ella singa hasta con la media puesta

Elle baise même avec ses chaussettes

Le gusta el party y la puedes cojel a su preferencia

Elle aime faire la fête et tu peux la prendre comme tu préfères

Le gusta los condones de sabor a tuti fresa

Elle aime les capotes goût fraise tagada

Le gusta que le den con el popo en la cabeza

Elle aime qu'on lui donne avec le cul sur la tête

Hey como sea

Hé peu importe comment

Ohuu donde sea

Ohuu peu importe où

Hey Jamsha repartiendo un poco de crema

Hé Jamsha qui distribue un peu de crème

Hey como sea

Hé peu importe comment

Ohuu donde sea

Ohuu peu importe où

Ha De la Getto repartiendo un poco de crema

Ha De la Getto qui distribue un peu de crème

Hey como sea

Hé peu importe comment

Ohuu donde sea

Ohuu peu importe où

Hay Guelo Star repartiendo un poco de crema

Il y a Guelo Star qui distribue un peu de crème

Ohuu

Pa'ca pa pa pa

Par ici pa pa pa pa

Puti fly (puti fly) fly fly

Pute fly (pute fly) fly fly

Puti fly pero puti fly fly

Pute fly mais pute fly fly

Puti puti flyfly

Pute pute flyfly

Puti puti fly fly (is crew)

Pute pute fly fly (is crew)

Tuti tuti tuti tuti tuti tuti tuti

Tu tiene que soltar ese boyo pelu

Tu dois lâcher ce truc poilu

Tu tiene que soltar ese boyo pelu

Tu dois lâcher ce truc poilu

Tu tiene que soltar ese boyo pelu

Tu dois lâcher ce truc poilu

Mami tu tiene que afeitarte ese boyo pelu

Ma belle tu dois raser ce truc poilu

Tu tiene que soltar ese boyo pelu

Tu dois lâcher ce truc poilu

Tu tiene que soltar ese boyo pelu

Tu dois lâcher ce truc poilu

Tu tiene que soltar ese boyo pelu

Tu dois lâcher ce truc poilu

Mami tu tiene que afeitarte ese boyo pelu

Ma belle tu dois raser ce truc poilu

Yahh

Seguimos dándoles por donde les gusta

On continue à vous en donner là où vous aimez

Si hasta las puti puti este es el remix

Même les putes putes c'est le remix

De la unión de los mejores putipuercos de Puerto Rico (Jaja)

De la réunion des meilleurs putipuercos de Porto Rico (Haha)

Jamsha, Guelo Star, Ñejo, Dalmata De la Guetto

Chino Nino, este es el Green team

Chino Nino, c'est le Green team

Los putipuercos

Les putipuercos

Thank you, thank you, thank you

Merci, merci, merci

People thank you yeah I love you to

Les gens merci ouais je vous aime aussi

Mira esta se le va a pegar bien cabron

Regarde celle-là elle va cartonner

Ñejo , Guelo Star , Jamsha , Dalmata , De La Ghetto - Putipuerca (feat. De La Ghetto, Guelo Star, Ñejo, Dalmata & Chino Nyno)

Текст и перевод песни Jamsha, De La Ghetto, Guelo Star, Ñejo, Dalmata & Chino Nyno - Putipuerca (feat. De La Ghetto, Guelo Star, Ñejo, Dalmata & Chino Nyno)

Альбом