Jamsha - Las Mujeres Solo Quieren Sexo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jamsha - Las Mujeres Solo Quieren Sexo




Las Mujeres Solo Quieren Sexo
Les Femmes Ne Veulent Que du Sexe
Típico!
Typique!
Las mujees solo buscan sexo
Les femmes ne cherchent que le sexe
Y los hombres un amor para toda la vida
Et les hommes un amour pour toute la vie
Esta es mi historia, Jamsha
Voilà mon histoire, Jamsha
Las mujeres solo quieren
Les femmes ne veulent que
Y los hombres solo buscan amor
Et les hommes ne cherchent que l'amour
Las mujeres ya no quieren besos
Les femmes ne veulent plus de baisers
Solo un ratico de placer y sudor
Juste un petit moment de plaisir et de sueur
Las mujeres son
Les femmes sont
Son unas abusadoras
Ce sont des abuseuses
Ellas juegan contigo
Elles jouent avec toi
Después que te enamoran
Après qu'elles te font tomber amoureux
Ya vete
Vas-y
Que no quiero enamorarme
Je ne veux pas tomber amoureux
No vengas a jugar conmigo
Ne viens pas jouer avec moi
Me ilusionaste para cazarme Ella lo que quieres es un macho, para guayar
Tu m'as fait croire pour me capturer Elle veut juste un mec pour s'amuser
Ella no quiere nada serio, no quiere nada
Elle ne veut rien de sérieux, elle ne veut rien
Y si no tiene carro, échate para allá
Et si tu n'as pas de voiture, va-t'en
Por que en bicicleta no se va a montar, lara mercy
Parce qu'elle ne va pas monter sur un vélo, Lara Mercy
Yo digo lo que digo, porque yo ya la conozco
Je dis ce que je dis, parce que je la connais déjà
Ella con su labia te monta un quiosco
Avec son charme, elle te monte un kiosque
Dicen que los hombres todos son malos
Ils disent que tous les hommes sont mauvais
Pero por las mujeres todos somos maltratados
Mais à cause des femmes, nous sommes tous maltraités
Las mujeres son
Les femmes sont
Son unas abusadoras
Ce sont des abuseuses
Ellas juegan contigo
Elles jouent avec toi
Después que te enamoran
Après qu'elles te font tomber amoureux
Ya vete
Vas-y
Que no quiero enamorarme
Je ne veux pas tomber amoureux
No vengas a jugar conmigo
Ne viens pas jouer avec moi
Me ilusionaste para cazarme Tomala sin tenciones, se acuesta contigo
Tu m'as fait croire pour me capturer Prends-la sans tensions, elle couche avec toi
Sale saca a su novia y pelea con sus amigos
Elle sort, sort avec sa petite amie et se dispute avec ses amis
No le creas nada de lo que te dice
Ne crois rien de ce qu'elle te dit
Porque puede que para el sexo, pueda que te utilice
Parce qu'elle pourrait t'utiliser pour le sexe
Y yo que he sido hombre, que he sido también
Et moi, j'ai été un homme, j'ai été aussi
Te lo juro por mi vida que no he ido un motel
Je te le jure sur ma vie, je n'ai jamais été dans un motel
Y si no me crees pregúntale a mi pai
Et si tu ne me crois pas, demande à mon père
Tu sabes que los viejos te hablan a la right
Tu sais que les vieux te parlent vrai
Me tratas como si yo fuera un juguete
Tu me traites comme si j'étais un jouet
Estando conmigo te acostaste con siete
En étant avec moi, tu as couché avec sept
Despues te ofendes si te gritan cohete
Puis tu t'offenses si on t'appelle "fusée"
Interezada te gustan los billetes
Tu es intéressée par l'argent
Las mujeres solo quieren
Les femmes ne veulent que
Y los hombres solo buscan amor
Et les hommes ne cherchent que l'amour
Las mujeres ya no quieren besos
Les femmes ne veulent plus de baisers
Solo un ratico de placer y sudor
Juste un petit moment de plaisir et de sueur
Las mujeres son
Les femmes sont
Son unas abusadoras
Ce sont des abuseuses
Ellas juegan contigo
Elles jouent avec toi
Después que te enamoran
Après qu'elles te font tomber amoureux
Ya vete
Vas-y
Que no quiero enamorarme
Je ne veux pas tomber amoureux
No vengas a jugar conmigo
Ne viens pas jouer avec moi
Me ilusionaste para cazarme Ok!
Tu m'as fait croire pour me capturer Ok!
Las mujeres despues que tinen sexo contigo
Les femmes, après qu'elles ont couché avec toi
Se desaparecen y después no contestan
Disparaissent et ne répondent plus
Los mensajes, las llamadas y uno bien ilusionado
Aux messages, aux appels, et on est tellement amoureux
De verdad que los hombres nos sentimos violados
C'est vrai que les hommes se sentent violés
Directamente desde Puerto Rico
Directement de Puerto Rico
El Barbero Lion
Le Barbero Lion
Para todas esas mujeres abusadoras
Pour toutes ces femmes abuseuses





Авторы: Alexis Caraballo, Egin Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.