Yo No Soy Igual - Jamsha перевод на немецкий

Yo No Soy Igual

Jamsha
Mami, tengo que decirte algo

Esta labia que te estoy tirando
Te lo juro que yo no se la tiró a las demá′
Yo sé que tú piensas que soy un baboso
Y en tu lista 'e pretendiente′ soy uno má'

Y yo no soy igual
Mami, yo te quiero demostrar
Que todo lo que dicen en la calle e' embuste
Yo soy un caballero, mamita, no te asuste′
Y yo no soy igual
Mami, yo te quiero demostrar
Que a solas en mi cuarto yo soy hombre y lloro
Que tengo sentimiento′ y también me enamoro

Yo sé que tú no quiere' compromisos
Porque muchos te han tirao′ tu corazón por piso (Por piso)
Se nota que la piel yo te erizo
Yo también estoy igual, si estás de frente yo me friso

Te lo juro que yo quiero (Quiero)
Llevarte pa' casa solo pa′ ver Netflix
Mami, te lo juro que yo quiero (Quiero; wuh)
Si me das permiso te como la cri

Y yo no soy igual
Mami, yo te quiero demostrar (Ouh)
Que todo lo que dicen en la calle e' embuste (Ouh)
Yo soy un caballero, mamita, no te asuste′
Y yo no soy igual
Mami, yo te quiero demostrar
Que a solas en mi cuarto yo soy hombre y lloro
Que tengo sentimiento' y también me enamoro

No significa que yo soy un santo, pero ya no aguanto
Mami, quiero que me des un canto (Que me des un canto)
Quiero llevarte a fiesta' familiare′
Y poner que tú y yo no′ amamo' en un cruza-calle′

Yo no quiero ilusione'
Tú me gustas con cojone′ (-jone')
Hace tiempo que te sigo
Por ti es que yo suspiro, me cansé de ser amigo

Te lo juro que yo quiero (Quiero)
Llevarte pa′ casa solo pa' ver Netflix
Mami, te lo juro que yo quiero (Quiero)
Si me das permiso te como la cri (La cri)
Te lo juro que yo quiero (Quiero)
Llevarte pa' casa solo pa′ ver Netflix
Mami, te lo juro que yo quiero (Quiero)
Si me das permiso te como la cri (La cri)

Esta labia que te estoy tirando
Te lo juro que yo no se la tiró a las demá′
Yo sé que tú piensas que soy un baboso
Y en tu lista 'e pretendiente′ soy uno má'

Y yo no soy igual
Mami, yo te quiero demostrar
Que todo lo que dicen en la calle e′ embuste
Yo soy un caballero, mamita, no te asuste'
Y yo no soy igual
Mami, yo te quiero demostrar
Que a solas en mi cuarto yo soy hombre y lloro
Que tengo sentimiento′ y también me enamoro

Yo no quiero ilusione'
Tú me gustas con cojone'
Hace tiempo que te sigo
Por ti es que yo suspiro, me cansé de ser amigo

Te lo juro que yo quiero (Quiero)
Llevarte pa′ casa solo pa′ ver Netflix
Mami, te lo juro que yo quiero (Quiero)
Si me das permiso te como la cri (La cri)

Si me da' una oportunidad te lo juro que no te vas a arrepentir
Ouh
Jamsha
Zoprano
Trash Toy

Ich bin nicht wie die anderen

Jamsha
Baby, ich muss dir etwas sagen

Diese Sprüche, die ich dir gerade klopfe
Ich schwör's dir, die bringe ich den anderen nicht
Ich weiß, du denkst, ich bin ein Schleimer
Und auf deiner Liste der Verehrer nur einer mehr

Aber ich bin nicht wie die anderen
Baby, ich will es dir beweisen
Dass alles, was man auf der Straße erzählt, gelogen ist
Ich bin ein Gentleman, Süße, hab keine Angst
Und ich bin nicht wie die anderen
Baby, ich will es dir beweisen
Dass ich allein in meinem Zimmer ein Mann bin und weine
Dass ich Gefühle habe und mich auch verliebe

Ich weiß, du willst keine Verpflichtungen
Weil viele dein Herz schon mit Füßen getreten haben (Mit Füßen getreten)
Man merkt, dass ich dir Gänsehaut mache
Mir geht es genauso, wenn du vor mir stehst, erstarre ich

Ich schwör's dir, ich will (Will)
Dich mit nach Hause nehmen, nur um Netflix zu schauen
Baby, ich schwör's dir, ich will (Will; wuh)
Wenn du es mir erlaubst, leck ich dich

Aber ich bin nicht wie die anderen
Baby, ich will es dir beweisen (Ouh)
Dass alles, was man auf der Straße erzählt, gelogen ist (Ouh)
Ich bin ein Gentleman, Süße, hab keine Angst
Und ich bin nicht wie die anderen
Baby, ich will es dir beweisen
Dass ich allein in meinem Zimmer ein Mann bin und weine
Dass ich Gefühle habe und mich auch verliebe

Das heißt nicht, dass ich ein Heiliger bin, aber ich halte es nicht mehr aus
Baby, ich will, dass du mir nachgibst (Dass du mir nachgibst)
Ich will dich zu Familienfeiern mitnehmen
Und auf ein Transparent über der Straße schreiben, dass wir uns lieben

Ich will keine Illusionen
Du gefällst mir verdammt gut (-gut')
Ich hab dich schon lange im Auge
Nach dir sehne ich mich, ich habe es satt, nur ein Freund zu sein

Ich schwör's dir, ich will (Will)
Dich mit nach Hause nehmen, nur um Netflix zu schauen
Baby, ich schwör's dir, ich will (Will)
Wenn du es mir erlaubst, leck ich dich (Dich)
Ich schwör's dir, ich will (Will)
Dich mit nach Hause nehmen, nur um Netflix zu schauen
Baby, ich schwör's dir, ich will (Will)
Wenn du es mir erlaubst, leck ich dich (Dich)

Diese Sprüche, die ich dir gerade klopfe
Ich schwör's dir, die bringe ich den anderen nicht
Ich weiß, du denkst, ich bin ein Schleimer
Und auf deiner Liste der Verehrer nur einer mehr

Aber ich bin nicht wie die anderen
Baby, ich will es dir beweisen
Dass alles, was man auf der Straße erzählt, gelogen ist
Ich bin ein Gentleman, Süße, hab keine Angst
Und ich bin nicht wie die anderen
Baby, ich will es dir beweisen
Dass ich allein in meinem Zimmer ein Mann bin und weine
Dass ich Gefühle habe und mich auch verliebe

Ich will keine Illusionen
Du gefällst mir verdammt gut
Ich hab dich schon lange im Auge
Nach dir sehne ich mich, ich habe es satt, nur ein Freund zu sein

Ich schwör's dir, ich will (Will)
Dich mit nach Hause nehmen, nur um Netflix zu schauen
Baby, ich schwör's dir, ich will (Will)
Wenn du es mir erlaubst, leck ich dich (Dich)

Wenn du mir eine Chance gibst, schwör ich dir, du wirst es nicht bereuen
Ouh
Jamsha
Zoprano
Trash Toy