Jamshid Abduazimov - Kechiring Onajon - перевод текста песни на французский

Kechiring Onajon - Jamshid Abduazimovперевод на французский




Kechiring Onajon
Pardon, Maman
Nega bugun duyo tor
Pourquoi le monde me semble-t-il si étroit aujourd'hui ?
Nega bugun umidvor
Pourquoi ai-je tant d'espoir aujourd'hui ?
Mayli hayotim òtsin
Que ma vie se déroule sous un mur étroit
Ostida tortda devor
Que ma vie se déroule sous un mur étroit
Nega bugun tor
Pourquoi le monde me semble-t-il si étroit aujourd'hui ?
Nega bugun umidvor mayli hayotim otsin
Pourquoi ai-je tant d'espoir aujourd'hui ? Que ma vie se déroule sous un mur étroit
Ostida torta devor
Que ma vie se déroule sous un mur étroit
Kòpdur menig dostlarim
J'ai tant d'amis,
Baxtimga sheriklarim
Des compagnons de ma joie,
Sevimli yor yonimda
Ma bien-aimée est à mes côtés,
Tashvish ham uzoq mendan
Mes soucis sont loin de moi,
Baxtliman hayot yolidan
Je suis heureux sur le chemin de la vie.
Kopdur mening dostlarim baxtimga sheriklarim sevimli yor yonimda
J'ai tant d'amis, des compagnons de ma joie, ma bien-aimée est à mes côtés
Sevimli yor yonimda
Ma bien-aimée est à mes côtés
Tashvish ham uzoq mendan
Mes soucis sont loin de moi,
Nega bugun dunyo tor
Pourquoi le monde me semble-t-il si étroit aujourd'hui ?
Nega bugun umidvor
Pourquoi ai-je tant d'espoir aujourd'hui ?
Mayli hayotim otsin
Que ma vie se déroule sous un mur étroit
Ostida tortada devol
Que ma vie se déroule sous un mur étroit
Qani endi dostlarim
Mes amis,
Jonajon sheriklarim
Mes chers compagnons,
Sevgan dostim bilan
Avec mon amour,
Ojiz men tildan
Je suis faible, je me suis perdu,
Men qoqildim hayot yolidan
Je suis tombé sur le chemin de la vie.
Qani endi dostlarim jonajon sheriklarim
Mes amis, mes chers compagnons,
Sevganim dostim bilan
Avec mon amour,
Qoldim men ojiz men tildan
Je suis faible, je me suis perdu,
Qoqildim hayot yolidan
Je suis tombé sur le chemin de la vie.
Qani endi doatlarim jonajon sheriklarim
Mes amis, mes chers compagnons,
Sevganim dostim bilan
Avec mon amour,
Qoqildim hayot yolidan
Je suis tombé sur le chemin de la vie.
Kechiring siz onajon
Pardonnez-moi, Maman,
Kechiring siz otajon
Pardonnez-moi, Papa,
Yodga olib meni deb
En pensant à moi,
Koz yosh tokmang hech qachon
Ne pleurez jamais.
Kechuring siz onajon
Pardonnez-moi, Maman,
Kechiring siz otajon
Pardonnez-moi, Papa,
Yodga olib meni deb
En pensant à moi,
Koz yosh tokmang hech qachon
Ne pleurez jamais.





Авторы: Jamshid Abduazimov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.