Miras - Jamshid перевод на немецкий

Miras

من از خودم جدا شدم
تا تو پناه من شوی
به این جنون تن بدهی
چشم به راه من شوی
با من سر از پا نشناس
شعله بکش در تن من
حتی اگر جان بدهم
صلاح نیست رفتن من
صلاح نیست رفتن من
لب تر کن یار
می ز میخانه بنوش
بی جانم کن
مستو دیوانه بنوش
بی تابم کن از شراب جام عشق
بی تابم
لب تر کن یار
می ز میخانه بنوش
بی جانم کن
مستو دیوانه بنوش
بیتابم کن جرعه حرعه دم به دم
بی تابم

Erbe

Ich trennte mich von mir selbst
damit du meine Zuflucht wirst
gib dich dieser Wahnsinn hin
und wartest auf mich
Erkenne mit mir weder Haupt noch Fuß
ziehe die Flamme in meinen Körper
selbst wenn ich mein Leben gebe
ist es nicht ratsam, dass ich gehe
ist es nicht ratsam, dass ich gehe
Befeuchte deine Lippen, Geliebte
trink Wein aus dem Weinhaus
mach mich leblos
trink betrunken und wahnsinnig
mach mich ruhelos vom Wein des Kelchs der Liebe
mach mich ruhelos
Befeuchte deine Lippen, Geliebte
trink Wein aus dem Weinhaus
mach mich leblos
trink betrunken und wahnsinnig
mach mich ruhelos, Schluck für Schluck, unablässig
mach mich ruhelos