Jamshid - Miras - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jamshid - Miras




Miras
My Inheritance
من از خودم جدا شدم
I have separated myself from myself,
تا تو پناه من شوی
So that you may become my refuge.
به این جنون تن بدهی
Surrender to this madness,
چشم به راه من شوی
Await my arrival.
با من سر از پا نشناس
Lose yourself with me,
شعله بکش در تن من
Let flames ignite within me.
حتی اگر جان بدهم
Even if I perish,
صلاح نیست رفتن من
It is not right for me to leave.
صلاح نیست رفتن من
It is not right for me to leave.
لب تر کن یار
Wet your lips, my love,
می ز میخانه بنوش
Drink wine from the tavern.
بی جانم کن
Take my life,
مستو دیوانه بنوش
Drink me, drunk and insane.
بی تابم کن از شراب جام عشق
Drive me wild with the wine of love's cup,
بی تابم
Drive me wild.
لب تر کن یار
Wet your lips, my love,
می ز میخانه بنوش
Drink wine from the tavern.
بی جانم کن
Take my life,
مستو دیوانه بنوش
Drink me, drunk and insane.
بیتابم کن جرعه حرعه دم به دم
Drive me wild with each sip, moment by moment,
بی تابم
Drive me wild.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.