Текст и перевод песни Jamule - Mamma Mia

Mamma Mia

Eiskalt, wie sie guckt, rauche Kush
Mamma mia, mia
Shit, ich hab′ heute Abend Durst
Mamma mia, mia
Halb drei, es liegt Liebe in der Luft
Wenn sie tanzt, wackelt ihr Schmuck (Ah-ah-ah)
Sie ist ein Mädchen aus der Hood
Mamma mia, mia
Ja, mein Outfit 10K ohne Uhr (Nice)
Dafür brauchte ich kein Abitur (Nein)
Hundert Euro für meine Frisur (Wow)
Weed aus Cali im Blunt, Rolle pur, hah
Ich bin ein stoned wie ein Hippie, sie ein Bad Girl wie RiRi
Und will Sex and the City, doch die Frage ist
"Kiki do you love me?
Willst du mich oder mein Money?" Ja, ja, hey
Eiskalt, wie sie guckt, rauche Kush
Mamma mia, mia
Shit, ich hab' heute Abend Durst
Mamma mia, mia
Halb drei, es liegt Liebe in der Luft
Wenn sie tanzt, wackelt ihr Schmuck (Ah-ah-ah)
Sie ist ein Mädchen aus der Hood
Mamma mia, mia
Hey, es ist Mitternacht
Was da läuft zwischen uns ist keine Wissenschaft (Nein)
Komm, wir legen unser Gewissen ab (Komm schon)
Kipp mir mehr von den Whiskey in mein Glas, sie trägt (Ey)
Weiße Sneaker zu dem Prada-Kleid (Ja, ja)
Keine Schecks, keine Karten, sie hat′s bar dabei (Cash)
Ihr Körper ist perfekt, alles Maßarbeit, hah
Und ich sag' ihr, dass ich Spanier sei
¿Señorita, dime tu qué quieres?
Jodiera todos las demás mujeres
Fiesta toda la noche hasta las nueve
Sie ist auf einem andern Level
Eiskalt, wie sie guckt, rauche Kush
Mamma mia, mia
Shit, ich hab' heute Abend Durst
Mamma mia, mia
Halb drei, es liegt Liebe in der Luft
Wenn sie tanzt, wackelt ihr Schmuck (Ah-ah-ah)
Sie ist ein Mädchen aus der Hood
Mamma mia, mia
Mamma mia, mia
Mamma mia, mia
Sag mir, was du willst, ich weiß, du bist wild
Wie auf Pill′n, heut wird nur gechillt
Bisschen mehr als Film gucken, ah
Erzähl mir, was du brauchst, ich schenk′ dir Vertrau'n
Du mir auch, mach dein Handy aus
Du bist mit mir heute Nacht

Mamma Mia

Ice cold, the way she looks, I smoke Kush
Mamma mia, mia
Damn, I'm thirsty this evening
Mamma mia, mia
Half past one, love's in the air
When she dances, her jewelry shakes (Ah-ah-ah)
She's a girl from the hood
Mamma mia, mia
Damn, my outfit 10K, no watch (Nice)
I didn't need a high school diploma for that (Nope)
Hundred euros for my hairstyle (Wow)
Weed from Cali in the blunt, roll it pure, hah
I'm a stoner like a hippie, she's a bad girl like RiRi
And wants Sex and the City, but the question is
"Kiki, do you love me?
Do you want me or my money?" Yeah, yeah, hey
Ice cold, the way she looks, I smoke Kush
Mamma mia, mia
Damn, I'm thirsty this evening
Mamma mia, mia
Half past one, love's in the air
When she dances, her jewelry shakes (Ah-ah-ah)
She's a girl from the hood
Mamma mia, mia
Hey, it's midnight
What's going on between us isn't science (Nope)
Come on, let's drop our conscience (Come on)
Pour me some more whiskey in my glass, she's wearing (Hey)
White sneakers with a Prada dress (Yeah, yeah)
No checks, no cards, she has cash (Cash)
Her body is perfect, all custom-made, hah
And I tell her that I'm Spanish
¿Señorita, dime tu qué quieres?
Jodiera todos las demás mujeres
Party all night until nine
She's on another level
Ice cold, the way she looks, I smoke Kush
Mamma mia, mia
Damn, I'm thirsty this evening
Mamma mia, mia
Half past one, love's in the air
When she dances, her jewelry shakes (Ah-ah-ah)
She's a girl from the hood
Mamma mia, mia
Mamma mia, mia
Mamma mia, mia
Tell me what you want, I know you're wild
Like on pills, today is just chill
A little more than watching movies, ah
Tell me what you need, I'll give you trust
You give me trust too, turn your cell off
You're with me tonight