Текст и перевод песни Jamule - MONEYHONEYDRIP

MONEYHONEYDRIP

Miksu Macloud
Hey, ja

Ich hab′ Money mit, sag mir, wie viel kostet diese Welt?
Money Honey Drip – Leben schmeckt so süß wie Karamell
Pflanze Cannabis, nimm zwei Paper, mach' sie zu ′nem L
Aufhör'n kann ich nicht, hab' die neuste Kollektion bestellt (ey, ja)
Ich hab′ Money mit, sag mir, wie viel kostet diese Welt?
Money Honey Drip – Leben schmeckt so süß wie Karamell
Pflanze Cannabis, nimm zwei Paper, mach′ sie zu 'nem L
Aufhör′n kann ich nicht, hab' die neuste Kollektion bestellt (ey, ja)

Das hier ist gar nichts für mich
Late Night, vierzehnte Etage
Ich blick′ auf den Geldschein und damit bezahle ich dich (wooh)
Das war früher alles anders, mach das alles nur für Mama (wooh)
Pack' die Scheine in die Klammer (ja), bunker′ Bares in der Kammer
Bin im Studio am ackern, Vocals werden durch Antaris geschickt
Wie viel ich rauche? Besser frag mich das nicht (okay)
Ja, sie nerven und mein Tag ist gefickt

Alle haten und ich frage mich, warum? (Ja)
Lass sie reden, ich mach' Geld ohne Grund (wooh)
Nimm das Geld, aus dem Gelb mach' ich Kunst
Von dem ganzen Paper wurden meine Finger bunt (ey, ja)

Ich hab′ Money mit, sag mir, wie viel kostet diese Welt?
Money Honey Drip – Leben schmeckt so süß wie Karamell
Pflanze Cannabis, nimm zwei Paper, mach′ sie zu 'nem L
Aufhör′n kann ich nicht, hab' die neuste Kollektion bestellt (ey, ja)
Ich hab′ Money mit, sag mir, wie viel kostet diese Welt?
Money Honey Drip – Leben schmeckt so süß wie Karamell
Pflanze Cannabis, nimm zwei Paper, mach' sie zu ′nem L
Aufhör'n kann ich nicht, hab' die neuste Kollektion bestellt (ey, ja)

Der Wein ist rot und das Fleisch ist Kobe
Wieder unterwegs und verballer Kohle (ja)
Bin nur noch in Hotels, weiß nicht, wo ich wohne
Heh, zwei Tage, drei Zeitzonen
Wow, Palm Angels, Prada, hab′ ein′n Markenfetisch (hey)
Mein Geld zu sparen, sieht mir gar nicht ähnlich (ja, ah)
Der Sweater teuer, weil das Qualität ist (ey)
Ich bin dankbar, das für ewig, hoffe Gott ist gnädig

Alle haten und ich frage mich, warum?
Lass sie reden, ich mach' Geld ohne Grund
Nimm das Geld, aus dem Gelb mach′ ich Kunst
Von dem ganzen Paper wurden meine Finger bunt (ey, ja)

Ich hab' Money mit, sag mir, wie viel kostet diese Welt?
Money Honey Drip – Leben schmeckt so süß wie Karamell
Pflanze Cannabis, nimm zwei Paper, mach′ sie zu 'nem L
Aufhör′n kann ich nicht, hab' die neuste Kollektion bestellt

MONEYHONEYDRIP

Miksu Macloud
Hey, mon cœur

J'ai de l'argent avec moi, dis-moi, combien coûte ce monde ?
Money Honey Drip – La vie a un goût aussi sucré que le caramel
Je plante du cannabis, je prends deux feuilles, j'en fais un L
Je ne peux pas arrêter, j'ai commandé la dernière collection (hey, yeah)
J'ai de l'argent avec moi, dis-moi, combien coûte ce monde ?
Money Honey Drip – La vie a un goût aussi sucré que le caramel
Je plante du cannabis, je prends deux feuilles, j'en fais un L
Je ne peux pas arrêter, j'ai commandé la dernière collection (hey, yeah)

Tout ça, ce n'est rien pour moi
Tard dans la nuit, quatorzième étage
Je regarde le billet et c'est avec ça que je te paie (wooh)
Avant, tout était différent, je fais tout ça pour maman (wooh)
Je range les billets dans la poche (yeah), je cache du cash dans le coffre
Je suis au studio à bosser, les voix sont envoyées via Antaris
Combien j'en fume ? Ne me pose pas cette question (ok)
Oui, elles me donnent des nerfs et ma journée est fichue

Tout le monde haïssait, et je me demandais pourquoi ? (Yeah)
Laisse-les parler, je fais de l'argent sans raison (wooh)
Prends l'argent, je fais de l'art avec le jaune
Mes doigts sont devenus colorés à force de tout cet argent (hey, yeah)

J'ai de l'argent avec moi, dis-moi, combien coûte ce monde ?
Money Honey Drip – La vie a un goût aussi sucré que le caramel
Je plante du cannabis, je prends deux feuilles, j'en fais un L
Je ne peux pas arrêter, j'ai commandé la dernière collection (hey, yeah)
J'ai de l'argent avec moi, dis-moi, combien coûte ce monde ?
Money Honey Drip – La vie a un goût aussi sucré que le caramel
Je plante du cannabis, je prends deux feuilles, j'en fais un L
Je ne peux pas arrêter, j'ai commandé la dernière collection (hey, yeah)

Le vin est rouge et la viande est Kobe
En route à nouveau et je claque du blé (yeah)
Je ne suis plus que dans des hôtels, je ne sais pas où j'habite
Heh, deux jours, trois fuseaux horaires
Wow, Palm Angels, Prada, j'ai un fétichisme pour les marques (hey)
Économiser mon argent, ça ne me ressemble pas du tout (yeah, ah)
Le sweat est cher, parce que c'est de la qualité (hey)
Je suis reconnaissant, à jamais, j'espère que Dieu sera clément

Tout le monde haïssait, et je me demandais pourquoi ?
Laisse-les parler, je fais de l'argent sans raison
Prends l'argent, je fais de l'art avec le jaune
Mes doigts sont devenus colorés à force de tout cet argent (hey, yeah)

J'ai de l'argent avec moi, dis-moi, combien coûte ce monde ?
Money Honey Drip – La vie a un goût aussi sucré que le caramel
Je plante du cannabis, je prends deux feuilles, j'en fais un L
Je ne peux pas arrêter, j'ai commandé la dernière collection