Jamule - Nachtaktiv - перевод текста песни на английский

Nachtaktiv - Jamuleперевод на английский




Nachtaktiv
Nocturnal
Miksu
Miksu
Macloud
Macloud
Nächte unterwegs, blicke Richtung Mond
Nights on the road, gaze towards the moon
Wolken zieh′n vorbei und die Tage sowieso
Clouds drift by, and the days do too
Ist es schon zu spät? Setz' alles auf Rot
Is it too late? I'm betting it all on red
Egal, was auch geht, den Schlaf hol′ ich mir im Tod
No matter what happens, I'll sleep when I'm dead
Baby, ich bin nachtaktiv, nachtaktiv
Baby, I'm nocturnal, nocturnal
Füll' mit mein'n Moonrocks den Blunt
Filling my blunt with moonrocks
Alles wirkt zu anthrazit, anthrazit
Everything seems anthracite, anthracite
Doch die bunten Scheine in der Hand (jaja)
But the colorful bills in my hand (yeah, yeah)
Hab ein bisschen Fantasie, Fantasie
Got a bit of fantasy, fantasy
Für uns scheint die Sonne auch bei Nacht
For us, the sun shines even at night
Baby, ich bin nachtaktiv, attraktiv
Baby, I'm nocturnal, attractive
Vierundzwanzig Stunden lang wach
Twenty-four hours awake
Vierundzwanzig Stunden wach, weiter geht′s (immer weiter)
Twenty-four hours awake, let's keep going (always further)
Frag mich nach dem Ende, ich kann keines seh′n (wo denn?)
Ask me about the end, I can't see one (where?)
Ich kann nur mein Emblem auf Seide seh'n (Designer)
I can only see my emblem on silk (designer)
Schmeiße um mich mit den Scheinen, hey
Throwing around bills, hey
Ja, sie schmeißt das Ecstasy wie M&Ms (Molli)
Yeah, she throws the ecstasy like M&Ms (molly)
Und rappt mir Texte vor von Eminem
And raps Eminem lyrics to me
Sie und ihre Freunde von der Fendi-Gang (Gucci, Gucci)
Her and her friends from the Fendi gang (Gucci, Gucci)
Sag mein′n Nam'n, ich komme wie der Candyman (Candyman)
Say my name, I come like the Candyman (Candyman)
Ich hab′ zwar Empfang, doch geh' kaum noch ran (ich bin)
I have reception, but I barely answer (I'm)
Wieder unterwegs, irgendwo im Land (irgendwo)
Back on the road, somewhere in the country (somewhere)
Höre die Siren′n, glaub', sie woll'n mich fang′n (ey yo)
Hear the sirens, I think they want to catch me (ey yo)
Will ich drüber reden, liegt in Gottes Hand
Whether I want to talk about it is in God's hands
Nächte unterwegs, blicke Richtung Mond
Nights on the road, gaze towards the moon
Wolken zieh′n vorbei und die Tage sowieso
Clouds drift by, and the days do too
Ist es schon zu spät? Setz' alles auf Rot
Is it too late? I'm betting it all on red
Egal, was auch geht, den Schlaf hol′ ich mir im Tod
No matter what happens, I'll sleep when I'm dead
Baby, ich bin nachtaktiv, nachtaktiv
Baby, I'm nocturnal, nocturnal
Füll' mit mein′n Moonrocks den Blunt
Filling my blunt with moonrocks
Alles wirkt zu anthrazit, anthrazit
Everything seems anthracite, anthracite
Doch die bunten Scheine in der Hand (jaja)
But the colorful bills in my hand (yeah, yeah)
Hab ein bisschen Fantasie, Fantasie
Got a bit of fantasy, fantasy
Für uns scheint die Sonne auch bei Nacht
For us, the sun shines even at night
Baby, ich bin nachtaktiv, attraktiv
Baby, I'm nocturnal, attractive
Vierundzwanzig Stunden lang wach (yeah)
Twenty-four hours awake (yeah)
Findest mich im Studio, Frauen oben-ohne (wow)
You can find me in the studio, women topless (wow)
Tanzen zu mei'm neuen Track, singen meine Strophen
Dancing to my new track, singing my verses
Egal, was ich sag′, sie steht auf meine Methode
No matter what I say, she's into my methods
Sie hat ein'n süßen Arsch in ihrer Hose
She has a sweet ass in her pants
Model, Model, Model wie bei einer Agentur
Model, model, model like at an agency
Sie drehen sich im Kreis wie die Zeiger meiner Uhr (Patek)
They spin in circles like the hands of my watch (Patek)
Habe keine Zeit, ich bin leider grad auf Tour (ja)
Don't have time, unfortunately I'm on tour (yeah)
Spüre diese Vibes, ja sie lassen keine—
Feel these vibes, yeah they don't leave any—
Verlier' die Kontrolle, aber niemals mein Geld (Cash)
Losing control, but never my money (cash)
Nutze die Chance, bevor sie zerfällt (ja)
Seize the chance before it crumbles (yeah)
Verdoppel′ den Einsatz und hol′ es mir schnell
Double the bet and get it fast
Bitte Herr Ober, fahr mich ins Hotel!
Waiter, please take me to the hotel!
Baby, ich bin nachtaktiv, nachtaktiv
Baby, I'm nocturnal, nocturnal
Füll' mit mein′n Moonrocks den Blunt
Filling my blunt with moonrocks
Alles wirkt zu anthrazit, anthrazit
Everything seems anthracite, anthracite
Doch die bunten Scheine in der Hand (jaja)
But the colorful bills in my hand (yeah, yeah)
Hab ein bisschen Fantasie, Fantasie
Got a bit of fantasy, fantasy
Für uns scheint die Sonne auch bei Nacht
For us, the sun shines even at night
Baby, ich bin nachtaktiv, attraktiv
Baby, I'm nocturnal, attractive
Vierundzwanzig Stunden lang wach (yeah)
Twenty-four hours awake (yeah)
Nächte unterwegs, blicke Richtung Mond
Nights on the road, gaze towards the moon
Wolken zieh'n vorbei und die Tage sowieso
Clouds drift by, and the days do too
Ist es schon zu spät? Setz′ alles auf Rot
Is it too late? I'm betting it all on red
Egal, was auch geht, den Schlaf hol' ich mir im Tod
No matter what happens, I'll sleep when I'm dead





Авторы: Macloud, Miksu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.