Jamule - Nachtaktiv - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jamule - Nachtaktiv




Nachtaktiv
Actif de nuit
Miksu
Miksu
Macloud
Macloud
Nächte unterwegs, blicke Richtung Mond
Des nuits sur la route, les yeux fixés sur la lune
Wolken zieh′n vorbei und die Tage sowieso
Les nuages ​​passent et les jours aussi
Ist es schon zu spät? Setz' alles auf Rot
Est-ce déjà trop tard ? Tout est mis en rouge
Egal, was auch geht, den Schlaf hol′ ich mir im Tod
Peu importe ce qui arrive, je retrouverai le sommeil dans la mort
Baby, ich bin nachtaktiv, nachtaktiv
Bébé, je suis actif de nuit, actif de nuit
Füll' mit mein'n Moonrocks den Blunt
Je remplis mon blunt de Moonrocks
Alles wirkt zu anthrazit, anthrazit
Tout a l'air gris anthracite, gris anthracite
Doch die bunten Scheine in der Hand (jaja)
Mais les billets colorés dans ma main (ouais)
Hab ein bisschen Fantasie, Fantasie
J'ai un peu d'imagination, d'imagination
Für uns scheint die Sonne auch bei Nacht
Le soleil brille aussi pour nous la nuit
Baby, ich bin nachtaktiv, attraktiv
Bébé, je suis actif de nuit, attirant
Vierundzwanzig Stunden lang wach
Vingt-quatre heures par jour éveillé
Vierundzwanzig Stunden wach, weiter geht′s (immer weiter)
Vingt-quatre heures par jour éveillé, on continue (toujours)
Frag mich nach dem Ende, ich kann keines seh′n (wo denn?)
Demande-moi la fin, je ne peux rien voir (où ?)
Ich kann nur mein Emblem auf Seide seh'n (Designer)
Je ne peux voir que mon emblème sur la soie (Designer)
Schmeiße um mich mit den Scheinen, hey
Je lance des billets autour de moi, hey
Ja, sie schmeißt das Ecstasy wie M&Ms (Molli)
Oui, elle lance de l'ecstasy comme des M&Ms (Molli)
Und rappt mir Texte vor von Eminem
Et me rappe des textes d'Eminem
Sie und ihre Freunde von der Fendi-Gang (Gucci, Gucci)
Elle et ses amis de la Fendi-Gang (Gucci, Gucci)
Sag mein′n Nam'n, ich komme wie der Candyman (Candyman)
Dis mon nom, j'arrive comme le Candyman (Candyman)
Ich hab′ zwar Empfang, doch geh' kaum noch ran (ich bin)
J'ai bien du réseau, mais je ne réponds presque plus (je suis)
Wieder unterwegs, irgendwo im Land (irgendwo)
Sur la route encore, quelque part dans le pays (quelque part)
Höre die Siren′n, glaub', sie woll'n mich fang′n (ey yo)
J'entends les sirènes, je crois qu'elles veulent m'attraper (hey yo)
Will ich drüber reden, liegt in Gottes Hand
Si je veux en parler, c'est entre les mains de Dieu
Nächte unterwegs, blicke Richtung Mond
Des nuits sur la route, les yeux fixés sur la lune
Wolken zieh′n vorbei und die Tage sowieso
Les nuages ​​passent et les jours aussi
Ist es schon zu spät? Setz' alles auf Rot
Est-ce déjà trop tard ? Tout est mis en rouge
Egal, was auch geht, den Schlaf hol′ ich mir im Tod
Peu importe ce qui arrive, je retrouverai le sommeil dans la mort
Baby, ich bin nachtaktiv, nachtaktiv
Bébé, je suis actif de nuit, actif de nuit
Füll' mit mein′n Moonrocks den Blunt
Je remplis mon blunt de Moonrocks
Alles wirkt zu anthrazit, anthrazit
Tout a l'air gris anthracite, gris anthracite
Doch die bunten Scheine in der Hand (jaja)
Mais les billets colorés dans ma main (ouais)
Hab ein bisschen Fantasie, Fantasie
J'ai un peu d'imagination, d'imagination
Für uns scheint die Sonne auch bei Nacht
Le soleil brille aussi pour nous la nuit
Baby, ich bin nachtaktiv, attraktiv
Bébé, je suis actif de nuit, attirant
Vierundzwanzig Stunden lang wach (yeah)
Vingt-quatre heures par jour éveillé (yeah)
Findest mich im Studio, Frauen oben-ohne (wow)
Tu me trouves au studio, des femmes nues (wow)
Tanzen zu mei'm neuen Track, singen meine Strophen
Dansent sur mon nouveau morceau, chantent mes couplets
Egal, was ich sag′, sie steht auf meine Methode
Peu importe ce que je dis, elle aime ma méthode
Sie hat ein'n süßen Arsch in ihrer Hose
Elle a un cul mignon dans son pantalon
Model, Model, Model wie bei einer Agentur
Modèle, modèle, modèle comme dans une agence
Sie drehen sich im Kreis wie die Zeiger meiner Uhr (Patek)
Elles tournent en rond comme les aiguilles de ma montre (Patek)
Habe keine Zeit, ich bin leider grad auf Tour (ja)
Je n'ai pas le temps, malheureusement, je suis en tournée (oui)
Spüre diese Vibes, ja sie lassen keine—
Je ressens ces vibes, oui, elles ne laissent aucun—
Verlier' die Kontrolle, aber niemals mein Geld (Cash)
Je perds le contrôle, mais jamais mon argent (Cash)
Nutze die Chance, bevor sie zerfällt (ja)
Saisis ta chance avant qu'elle ne s'effondre (oui)
Verdoppel′ den Einsatz und hol′ es mir schnell
Double la mise et prends-la vite
Bitte Herr Ober, fahr mich ins Hotel!
S'il vous plaît, Monsieur le serveur, conduisez-moi à l'hôtel !
Baby, ich bin nachtaktiv, nachtaktiv
Bébé, je suis actif de nuit, actif de nuit
Füll' mit mein′n Moonrocks den Blunt
Je remplis mon blunt de Moonrocks
Alles wirkt zu anthrazit, anthrazit
Tout a l'air gris anthracite, gris anthracite
Doch die bunten Scheine in der Hand (jaja)
Mais les billets colorés dans ma main (ouais)
Hab ein bisschen Fantasie, Fantasie
J'ai un peu d'imagination, d'imagination
Für uns scheint die Sonne auch bei Nacht
Le soleil brille aussi pour nous la nuit
Baby, ich bin nachtaktiv, attraktiv
Bébé, je suis actif de nuit, attirant
Vierundzwanzig Stunden lang wach (yeah)
Vingt-quatre heures par jour éveillé (yeah)
Nächte unterwegs, blicke Richtung Mond
Des nuits sur la route, les yeux fixés sur la lune
Wolken zieh'n vorbei und die Tage sowieso
Les nuages ​​passent et les jours aussi
Ist es schon zu spät? Setz′ alles auf Rot
Est-ce déjà trop tard ? Tout est mis en rouge
Egal, was auch geht, den Schlaf hol' ich mir im Tod
Peu importe ce qui arrive, je retrouverai le sommeil dans la mort





Авторы: Macloud, Miksu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.