Текст и перевод песни Jan Bendig feat. Milan Peroutka - V myšlenkách

V myšlenkách

Jediná chvíle kdy cítíš jak minuty plynou
Jediný úsměv a chemie co mám jen s tebou
Jediný moment kdy věděl jsem že jsem sám sebou
Je toho tolik a času tak zoufale málo
Savoro amen geden našal čaje
Khamav tute del savoro sotumandav kames
Se dnem i nocí se vše kolem střídá
Jinou nevnímám co cítím už neuhlídám
To jak na mě se díváš
Uvooo
Když mě v myšlenkách výdáš
Uvooo
Sar tu premande dykes
Uvooo
Sar tu premande dumines
Uvooo
Noci se násobí a my dva zas jsme si bližší
Mám strach že mý tóny tvé srdce nevyslyší
Savoro amen geden našal čaje
Khamav tute del savoro sotukames
To jak na mě se díváš
Uvooo
Kdyz mě v myšlenkách výdáš
Uvooo
Sar tu premande dykes
Uvooo
Sar tu preman dumines
Uvooo
Voooovovovooooo
Voooovovovooooo
Sar tu premande dykes
Voooovovovovooo
Voooovovovovooo
Sar tu premande dykes
To jak na mě se díváš
Sar tu premande dykes
Možná to slyšíš o čem v mé mysli ti zpívám
šutulman čutulman sometu kegel javav
To jak na mě se díváš
Uvooo
Když mě v myšlenkách výdáš
Uvooo
Sar tu premande dykes
Uvooo
Sar tu preman dumines
Uvooo
V mojí hlavě se skrýváš
Uvooo
Když sama v noci usínáš
Uvooo
(Roma boy)

Dans mes pensées

Le seul moment où tu sens le temps qui passe
Le seul sourire et la chimie que je n'ai qu'avec toi
Le seul moment où je savais que j'étais moi-même
Il y en a tellement et le temps est tellement cruellement court
Savoro amen geden našal čaje
Khamav tute del savoro sotumandav kames
Le jour et la nuit, tout autour de nous se succède
Je ne remarque rien d'autre, ce que je ressens, je ne peux plus le contrôler
La façon dont tu me regardes
Uvooo
Quand tu me donnes dans tes pensées
Uvooo
Sar tu premande dykes
Uvooo
Sar tu premande dumines
Uvooo
Les nuits se multiplient et nous deux sommes encore plus proches
J'ai peur que mes mélodies ne parviennent pas à ton cœur
Savoro amen geden našal čaje
Khamav tute del savoro sotukames
La façon dont tu me regardes
Uvooo
Quand tu me donnes dans tes pensées
Uvooo
Sar tu premande dykes
Uvooo
Sar tu preman dumines
Uvooo
Voooovovovooooo
Voooovovovooooo
Sar tu premande dykes
Voooovovovovooo
Voooovovovovooo
Sar tu premande dykes
La façon dont tu me regardes
Sar tu premande dykes
Peut-être entends-tu ce que je te chante dans mon esprit
šutulman čutulman sometu kegel javav
La façon dont tu me regardes
Uvooo
Quand tu me donnes dans tes pensées
Uvooo
Sar tu premande dykes
Uvooo
Sar tu preman dumines
Uvooo
Tu te caches dans ma tête
Uvooo
Quand tu t'endors seule la nuit
Uvooo
(Roma boy)