Текст и перевод песни Jan Blohm - Lyfie

Lyfie

Jou asem is vaag hier op my lyf vanaand
Die son het verdwyn my loodraam
My hart is bewolk en jou siel verlang
Lady lê styf hier aan my sy
Skerms laat ons uit
Die onwete weer
Skerm my hart alleen na
En in my drome sien ek hoe jy loop
Los my maar net hier alleen

Kom lê jou lyf hier neer
Kom lê jou lyfie neer

Tweede vers:
'N donker wolk kom lê bo my en jou
Die aarde draai te stadig vir jou vrou
So wonder ek of jy my onthou
Die hart' s gegeur om op te vou
En lê my neer, lê my langs jou neer
Dis aan jou wat ek wil vasklou vrou
Draai my hart en draai my saam met jou
Los my nooit weer hier alleen

Lyfie

Your presence is vague on my life tonight
The sun has lowered beneath my leaden window
My heart is overcast and your soul yearns
Lady lays rigidly here by my side
Screens let us out
The ignorant weather
Screens my heart alone
And in my dreams I watch you walk
Just leave me here alone

Come lay your body down here
Come lay your body down here

Verse 2:
A dark cloud comes to rest above me and you
The Earth spins too slowly for you woman
So I wonder if you remember me
The heart's etched to fold up
And lay me down, lay me down beside you
It's to you that I want to cling, woman
Turn my heart and turn me out with you
Never leave me here alone again