Текст и перевод песни Jan Blomqvist feat. Malou - Alone

Alone

Один

Whenever I'm alone at night

Всякий раз, когда я остаюсь один ночью,

And it doesn't happen often 'cause I socialize

А это случается нечасто, ведь я общительный,

I think about it

Я думаю об этом.

And way too much

И слишком много.

Oh, I feel loved, I feel like I got so lucky in life

Да, я чувствую себя любимым, мне кажется, что мне так повезло в жизни:

With all my family and friends who care, a job that I like

У меня есть семья и друзья, которые заботятся обо мне, работа, которая мне нравится,

I travel so much more

Я так много путешествую...

I live my dream I'm on

Я живу своей мечтой, я на пути к ней.

Still I feel so alone now

Но все равно я чувствую себя таким одиноким сейчас,

Staring in the nowhere

Смотрю в никуда,

Chasing all my dreams

Преследую свои мечты.

I don't wanna change (don't wanna change)

Я не хочу меняться (не хочу меняться).

I feel so alone now

Я чувствую себя таким одиноким сейчас.

I feel so alone

Я чувствую себя таким одиноким.

So alone, so alone, so alone

Таким одиноким, таким одиноким, таким одиноким.

Still I feel so alone now

Но все равно я чувствую себя таким одиноким сейчас,

Staring in the nowhere

Смотрю в никуда,

Chasing all my dreams

Преследую свои мечты.

I don't wanna change (I don't wanna change)

Я не хочу меняться (я не хочу меняться).

I feel so alone now

Я чувствую себя таким одиноким сейчас.

I feel so alone

Я чувствую себя таким одиноким.

I feel so alone

Я чувствую себя таким одиноким.

So alone, so alone

Таким одиноким, таким одиноким,

So alone, so alone

Таким одиноким, таким одиноким,

So alone, so alone

Таким одиноким, таким одиноким,

So alone, so alone

Таким одиноким, таким одиноким,

So alone

Таким одиноким.

I think am not the only one

Думаю, я не одинок в этом.

Everybody, in a while, is feeling lonely and

Все время от времени чувствуют себя одинокими, и...

It's good to realize what you feel inside, yeah, hmm

Хорошо бы понимать, что ты чувствуешь внутри, да, хмм.

Oh, I feel loved, I feel like

Да, я чувствую себя любимым, мне кажется,

I got so lucky in life

Что мне так повезло в жизни.

Once in a while I feel the loneliness and empty at night

Время от времени я чувствую себя одиноким и опустошенным по ночам.

Sometimes I let it go, but

Иногда я отпускаю это, но

Sometimes I don't, I don't

Иногда нет, нет.

Still I feel so alone now

Но все равно я чувствую себя таким одиноким сейчас,

Staring in the nowhere

Смотрю в никуда,

Chasing all my dreams

Преследую свои мечты.

I don't wanna change

Я не хочу меняться,

Don't wanna change

Не хочу меняться.

I feel so alone now

Я чувствую себя таким одиноким сейчас.

I feel so alone

Я чувствую себя таким одиноким.

I feel so alone (I feel so alone)

Я чувствую себя таким одиноким (я чувствую себя таким одиноким).

Still I feel so alone now

Но все равно я чувствую себя таким одиноким сейчас,

Staring in the nowhere

Смотрю в никуда,

Chasing all my dreams

Преследую свои мечты.

I don't wanna change (don't wanna change)

Я не хочу меняться (не хочу меняться).

I feel so alone now

Я чувствую себя таким одиноким сейчас.

I feel so alone

Я чувствую себя таким одиноким.

I feel so alone (I feel so alone)

Я чувствую себя таким одиноким (я чувствую себя таким одиноким).

Still I feel so alone now

Но все равно я чувствую себя таким одиноким сейчас,

Staring in the nowhere

Смотрю в никуда,

Chasing all my dreams

Преследую свои мечты.

I don't wanna change (don't wanna change)

Я не хочу меняться (не хочу меняться).

I feel so alone now

Я чувствую себя таким одиноким сейчас.

I feel so alone

Я чувствую себя таким одиноким.

I feel so alone (I feel so alone)

Я чувствую себя таким одиноким (я чувствую себя таким одиноким).

Still I feel so alone now

Но все равно я чувствую себя таким одиноким сейчас,

Staring in the nowhere

Смотрю в никуда,

Chasing all my dreams

Преследую свои мечты.

I don't wanna change (don't wanna change)

Я не хочу меняться (не хочу меняться).

I feel so alone now

Я чувствую себя таким одиноким сейчас.

I feel so alone

Я чувствую себя таким одиноким.

I feel so alone

Я чувствую себя таким одиноким.

So alone, so alone

Таким одиноким, таким одиноким,

So alone, so alone

Таким одиноким, таким одиноким,

So alone, so alone

Таким одиноким, таким одиноким,

So alone, so alone

Таким одиноким, таким одиноким,

So alone

Таким одиноким.

Оцените перевод

Авторы: Felix Lehmann, Malou Beling, Jan Blomqvist, Mark Christopher Kasprzyk, James Burnett

Альбом

Alone - Single

дата релиза

24-03-2023

1 Alone

Еще альбомы

Alone (Acoustic Version)

2023

Alone (andhim Remix)

2023

Alone (Stephan Jolk Remix) - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Jan Blomqvist , Malou - Alone

Текст и перевод песни Jan Blomqvist feat. Malou - Alone

Альбом