Awake - Original Version - Jan Blomqvistперевод на французский
A
break
in
the
fighting
Un
moment
de
répit
dans
le
combat
Under
desert
stars
Sous
les
étoiles
du
désert
"I'll
wait
for
you"
«Je
t'attendrai»
She
said
Elle
a
dit
But
she
couldn't
know
Mais
elle
ne
pouvait
pas
savoir
What
could
come
home
Ce
qui
pourrait
rentrer
à
la
maison
I
stay
awake
and
Je
reste
éveillé
et
Make
no
mistake
I
Ne
te
trompe
pas,
je
I
fight
this
war
for
you
Je
me
bats
dans
cette
guerre
pour
toi
Hey
Hé
Was
it
worth
all
this?
Est-ce
que
ça
valait
tout
ça
?
Was
it
worth
all
this?
Est-ce
que
ça
valait
tout
ça
?
Was
it
worth
all
this?
Est-ce
que
ça
valait
tout
ça
?
Oh
Oh
All
my
problems
Tous
mes
problèmes
They're
camouflaged
Ils
sont
camouflés
In
these
fatigues
Dans
ces
uniformes
I've
begun
J'ai
commencé
To
doubt
our
breed
À
douter
de
notre
espèce
Of
violent
peace
De
paix
violente
Yeah
Ouais
I
stay
awake
and
Je
reste
éveillé
et
Make
no
mistake
I
Ne
te
trompe
pas,
je
I
fight
this
war
for
you
Je
me
bats
dans
cette
guerre
pour
toi
Hey
Hé
Was
it
worth
all
this?
Est-ce
que
ça
valait
tout
ça
?
Was
it
worth
all
this?
Est-ce
que
ça
valait
tout
ça
?
Was
it
worth
all
this?
Est-ce
que
ça
valait
tout
ça
?
Oh
no
Oh
non
Hey
Hé
I
stay
awake
and
Je
reste
éveillé
et
I
make
no
mistake
I
Je
ne
me
trompe
pas,
je
I'll
write
your
wrong
for
you
Je
vais
réparer
tes
torts
pour
toi
Hey
Hé
Was
it
worth
all
this?
Est-ce
que
ça
valait
tout
ça
?
Was
it
worth
all
this?
Est-ce
que
ça
valait
tout
ça
?
Was
it
worth
all
this?
Est-ce
que
ça
valait
tout
ça
?
All
this?
Tout
ça
?
Oh
no
Oh
non
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.