Текст песни и перевод на английский Jan Delay - Die Sonne die scheint

Die Sonne die scheint

Wir sind die sonne, die scheint.
Eimsbush läßt euch nicht allein.
Und ist es kalt draußen,
Tut alles alt aussehen,
Dann zieht euch unseren scheiß rein.
Die sonne geht auf,
Steht eimsbush drauf.
Und hast du was gebaut auch,
Und da kommt rauch raus,
Dreh′ den sound laut auf, und du weißt, was ich
Mein!!

Wir sind die sonne, die scheint, baby, baby.
Also alle typen und vor allem jede lady.
Geht ab als wär es sommer und die party wär am strand
Und euer lieblingslied hämmert aus der dicken boxenwand.
Als hättet ihr gerad' ′ne million geerbt, oder
Als gäb' es nie wieder atomkraftwerk,
Ja das gefällt euch, ihr wollt mehr, hier ist die bedingung:
Ich will euch schreien hören, wie bei 'ner entbindung!!

Wir sind die sonne, die scheint...

Wir sind die sonne, die scheint, baby, baby
Und ihr dreht durch, wie die raver auf der mayday.
Erfrischend, wie in der wüste punica zu finden
Und am mic die 2 mit den unikaten stimmen:
Jan delay und d-flame. hey dj, mach so laut wie′s geht!
X2

Wir sind die sonne, die scheint...

Wir sind die sonne, die scheint, baby, baby.
Ihr spürt die hitze, sobald ihr delay oder d-flame seht.
Während es dem rest meistens nur um cash und fame geht
Bleib ich auf dem label und lasse die lines crazy!
Vergess′ dein frust, hier hat keiner auf die schleims lust.
Mach' einfach dein ding, ohne das dir einer reinpfuscht.
Bleibe du selbst, weil du kein anderer sein mußt
Genau deswegen ist das brennende licht bei eimsbush!

Wir sind die sonne, die scheint...

The Sun That Shines

We are the sun that shines.
Eimsbush won't leave you alone.
And if it's cold outside,
Makes everything look old,
Then put on our shit.
The sun is rising,
Eimsbush is on it.
And if you've built something,
And smoke comes out of it,
Turn up the sound and you know what I
Mine!!

We are the sun that shines, baby, baby.
So all the guys and especially every lady.
Go off like it's summer and the party's on the beach
And your favorite song is pounding out of the fat wall of speakers.
Like you've just inherited a million, or
Like there will never be nuclear power plants again,
Yeah, you like that, you want more, here's the condition:
I want to hear you scream like you're giving birth!!

We are the sun that shines...

We are the sun that shines, baby, baby
And you're going crazy like the ravers at Mayday.
Refreshing, like finding Punica in the desert
And on the mic the two with the unique voices:
Jan delay and d-flame. Hey DJ, turn it up as loud as it goes!
X2

We are the sun that shines...

We are the sun that shines, baby, baby.
You feel the heat as soon as you see delay or d-flame.
While the rest of them are mostly just about cash and fame
I stay on the label and make the lines crazy!
Forget your frustration, nobody here wants to hear your slime.
Just do your thing, without anyone messing with you.
Be yourself, because you don't have to be anyone else
That's why the burning light is at Eimsbush!

We are the sun that shines...