Vergiftet - Jan Delay перевод на английский

Vergiftet

Ali mag den Nachbar nicht, denn der is vergiftet.
Und Marc mag die Studenten nicht, denn die sind vergiftet.
Und Martin mag das Blabla nicht, denn das ist vergiftet.
Und der Jan mag das Essen nicht, denn das ist vergiftet.

Alles ist vergiftet!

Dennis mag kein Tofu, denn das ist vergiftet.
Und Mad mag keine Buffalos, denn die sind vergiftet.
Meine Mudder mag RTL 2 nicht, denn das ist vergiftet.
Und mein Vadder mag Phil Collins nicht, denn der ist vergiftet.

Nina mag keine werber, denn die sind vergiftet.
Und Kaspar mag kein Hard-disk, denn das ist vergiftet.
Sam mag den deutschen Hip Hop nicht, denn der ist vergiftet.
Und Jochen mag keine "Klingelling", denn das ist vergiftet.

Alles ist vergiftet!

Hartmut mag keine Hunde, denn die sind vergiftet.
Und Matze mag keine Marktführer, denn die sind vergiftet.
Ale mag keine Pisseschwitzer, denn die sind vergiftet.
Und deine Mudder mag deinen Vadder nicht, denn der ist vergiftet.

Alles ist vergiftet

Poisoned

Ali doesn't like his neighbor, because he's poisoned.
And Marc doesn't like the students, because they're poisoned.
And Martin doesn't like the blabber, because it's poisoned.
And Jan doesn't like the food, because it's poisoned.

Everything is poisoned!

Dennis doesn't like tofu, because it's poisoned.
And Mad doesn't like buffaloes, because they're poisoned.
My mother doesn't like RTL 2, because it's poisoned.
And my father doesn't like Phil Collins, because he's poisoned.

Nina doesn't like advertising, because it's poisoned.
And Kaspar doesn't like hard disks, because they're poisoned.
Sam doesn't like German hip hop, because it's poisoned.
And Jochen doesn't like "Klingeling", because it's poisoned.

Everything is poisoned!

Hartmut doesn't like dogs, because they're poisoned.
And Matze doesn't like market leaders, because they're poisoned.
Ale doesn't like piss-sweaters, because they're poisoned.
And your mother doesn't like your father, because he's poisoned.

Everything is poisoned