Jan Earle - Ancla - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jan Earle - Ancla




Ancla
Ancre
Aunque intenté
Même si j'ai essayé
No me pude resistir
Je n'ai pas pu résister
Me venciste con Tu amor
Tu m'as vaincu avec ton amour
Paso a paso voy
Pas à pas, je vais
Caminando hacia Ti
Marcher vers toi
No me hundiré, mirándote
Je ne sombrerai pas, en te regardant
No me hundiré, mirándote
Je ne sombrerai pas, en te regardant
Y Tus ojos como llamas de fuego
Et tes yeux comme des flammes de feu
Que me llevan a mirar lo eterno
Qui me font regarder l'éternité
Y Tus ojos como llamas de fuego
Et tes yeux comme des flammes de feu
Que me llevan a mirar lo eterno
Qui me font regarder l'éternité
Eres el ancla de nuestro ser
Tu es l'ancre de notre être
No vivimos por vista sino por fe
Nous ne vivons pas par la vue, mais par la foi
El león está rugiendo desde el trono
Le lion rugit depuis le trône
No hay de qué temer
Il n'y a rien à craindre
Eres el ancla de nuestro ser
Tu es l'ancre de notre être
No vivimos por vista sino por fe
Nous ne vivons pas par la vue, mais par la foi
El león está rugiendo desde el trono
Le lion rugit depuis le trône
El león está rugiendo desde el trono
Le lion rugit depuis le trône
Bienvenido Rey
Bienvenue, Roi
Aunque intenté
Même si j'ai essayé
No me pude resistir
Je n'ai pas pu résister
Me venciste con Tu amor
Tu m'as vaincu avec ton amour
Paso a paso voy
Pas à pas, je vais
Caminando hacia Ti
Marcher vers toi
No me hundiré, mirándote
Je ne sombrerai pas, en te regardant
No me hundiré, mirándote
Je ne sombrerai pas, en te regardant
Y Tus ojos como llamas de fuego
Et tes yeux comme des flammes de feu
Que me llevan a mirar lo eterno
Qui me font regarder l'éternité
Y Tus ojos como llamas de fuego
Et tes yeux comme des flammes de feu
Que me llevan a mirar lo eterno
Qui me font regarder l'éternité
Eres el ancla de nuestro ser
Tu es l'ancre de notre être
No vivimos por vista sino por fe
Nous ne vivons pas par la vue, mais par la foi
El león está rugiendo desde el trono
Le lion rugit depuis le trône
Eres el ancla de nuestro ser
Tu es l'ancre de notre être
No vivimos por vista sino por fe
Nous ne vivons pas par la vue, mais par la foi
El león está rugiendo desde el trono
Le lion rugit depuis le trône
El león está rugiendo desde el trono
Le lion rugit depuis le trône
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
En medio de la noche Tu luz brillará
Au milieu de la nuit, ta lumière brillera
Más fuerte que nunca y todos te conocerán
Plus forte que jamais, et tout le monde te connaîtra
Cuando sople el viento permanecerás
Quand le vent soufflera, tu resteras
Roca de los siglos para siempre
Rocher des siècles pour toujours
Roca de los siglos para siempre
Rocher des siècles pour toujours
En medio de la noche Tu luz brillará
Au milieu de la nuit, ta lumière brillera
Más fuerte que nunca y todos te conocerán
Plus forte que jamais, et tout le monde te connaîtra
Cuando sople el viento permanecerás
Quand le vent soufflera, tu resteras
Roca de los siglos para siempre
Rocher des siècles pour toujours
Roca de los siglos para siempre
Rocher des siècles pour toujours
Roca de los siglos para siempre
Rocher des siècles pour toujours
Roca de los siglos para siempre
Rocher des siècles pour toujours
Eres el ancla de nuestro ser
Tu es l'ancre de notre être
No vivimos por vista sino por fe
Nous ne vivons pas par la vue, mais par la foi
El león está rugiendo desde el trono
Le lion rugit depuis le trône
El león está rugiendo desde el trono
Le lion rugit depuis le trône
Eres el ancla de nuestro ser
Tu es l'ancre de notre être
No vivimos por vista sino por fe
Nous ne vivons pas par la vue, mais par la foi
El león está rugiendo desde el trono
Le lion rugit depuis le trône
El león está rugiendo desde el trono
Le lion rugit depuis le trône
El león está rugiendo desde el trono
Le lion rugit depuis le trône
Bienvenido Rey
Bienvenue, Roi
Uoh oh
Uoh oh
La roca firme
Le rocher ferme
La piedra angular
La pierre angulaire
Cuando todo se mueve permaneces
Quand tout bouge, tu restes
permaneces, permaneces, sigues siendo fiel
Tu restes, tu restes, tu restes fidèle
Y siempre lo serás
Et tu le seras toujours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.