Текст и перевод песни Jan Johansen - Jag Skrev Det På En Lapp

Jag Skrev Det På En Lapp

Plötsligt så fanns det
Som från ingenstans
Så att vi skall gå nu
Min hand i din hand
Vi vandrade länge
Vi gick hem till dig
Jag gav dig min längtan
Du gav dig till mig
Och när morgonen kom till oss och jag sa nu stannar jag här
Men nu skulle du tro på det fast jag
Lovar och svär

Jag skrev det på en lapp
Ett kontrakt på ett liv
Jag skrev ner all min kärlek
Gav bort all min tid
Jag skrev att jag lovar
Att alltid va kvar
Jag gav dig ett löfte
Om allt som jag har
Jag skrev det på en lapp

Jag menade alltid
Allt som fanns på pränt
Men sakta jag glömde
Allt det som jag känt
För gamla demoner
Tog du det jag ville va
Tog det minnet av den morgon
Och staden som var jag
Men när jag såg dig i spegeln och
Som mitt försvar
Jag lev alla lögner
För lappen fanns kvar

Jag skrev det på en lapp
Ett kontrakt på ett liv
Jag skrev ner all min kärlek
Gav bort all min tid
Jag skrev att jag lovar
Att all det var kvar
Jag gav dig ett löfte
Om allt som jag har
Jag skrev det på en lapp

Allt har sitt slut
Allting tar slut
Allt har sitt slut

Jag skrev det på en lapp
Ett kontrakt på ett liv
Jag skrev ner all min kärlek
Gav bort all min tid
Jag skrev att jag lovar
Att alltid va kvar
Jag gav dig ett löfte
Om allt som jag har
Jag skrev det på en lapp
Jag skrev ner all min kärlek
Jag skrev det på en lapp
Jag skrev det på en lapp
Jag skrev det på en lapp
Jag skrev det på en lapp

I Wrote It on a Note

Suddenly it was there
As if from nowhere
So that we shall go now
My hand in your hand
We walked for a long time
We went to your place
I gave you my longing
You gave yourself to me
And when the morning came to us and I said I'll stay here now
But now you would believe it even though I
Promise and swear

I wrote it on a note
A contract for a lifetime
I wrote down all my love
Gave away all my time
I wrote that I promise
To always be there
I gave you a promise
Of everything I have
I wrote it on a note

I always meant
Everything that was written
But slowly I forgot
Everything that I felt
For old demons
Did you take what I wanted to be
Took that memory of that morning
And the city that was me
But when I saw you in the mirror and
As my defense
I lived all the lies
Because the note was still there

I wrote it on a note
A contract for a lifetime
I wrote down all my love
Gave away all my time
I wrote that I promise
That it was all there
I gave you a promise
Of everything I have
I wrote it on a note

Everything has its end
Everything comes to an end
Everything has its end

I wrote it on a note
A contract for a lifetime
I wrote down all my love
Gave away all my time
I wrote that I promise
To always be there
I gave you a promise
Of everything I have
I wrote it on a note
I wrote down all my love
I wrote it on a note
I wrote it on a note
I wrote it on a note
I wrote it on a note