Текст и перевод песни Jan Johansen - River of My Heart
We
used
to
be
so
good
together
On
était
si
bien
ensemble
With
the
future
in
our
hands
Avec
l'avenir
dans
nos
mains
Something
changed
Quelque
chose
a
changé
And
now
I'm
standing
here
Et
maintenant
je
suis
là
Lonely
as
I
am
Seul
comme
je
suis
Thinking
'bout
the
past
En
pensant
au
passé
We
thought
our
love
would
last
forever
On
pensait
que
notre
amour
durerait
éternellement
But
nothing
goes
as
planned
Mais
rien
ne
se
passe
comme
prévu
Whising
you
were
here
to
ease
this
pain
Je
te
souhaite
d'être
là
pour
soulager
cette
douleur
The
only
way
you
can
La
seule
façon
que
tu
puisses
Please
let's
try
again
S'il
te
plaît,
essayons
encore
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
The
river
of
my
heart
Le
fleuve
de
mon
cœur
I'll
meet
you
by
the
river
Je
te
retrouverai
au
bord
de
la
rivière
And
we'll
make
a
brand
new
start
Et
on
recommencera
à
zéro
Girl
I
know
Chérie,
je
sais
We
had
some
trouble
in
the
past
On
a
eu
quelques
problèmes
dans
le
passé
Meet
you
down
the
river
Retrouve-moi
au
bord
de
la
rivière
The
river
of
my
heart
Le
fleuve
de
mon
cœur
I'll
wake
up
lonely
in
the
morning
Je
me
réveillerai
seul
le
matin
Thinking
'bout
the
times
we
had
En
pensant
aux
moments
qu'on
a
vécus
If
only
you
were
here
Si
seulement
tu
étais
là
To
hear
me
say
Pour
m'entendre
dire
I'm
sorry,
as
I
am
Je
suis
désolé,
comme
je
le
suis
Wish
we'll
try
again
J'espère
qu'on
essaiera
encore
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
The
river
of
my
heart
Le
fleuve
de
mon
cœur
I'll
meet
you
by
the
river
Je
te
retrouverai
au
bord
de
la
rivière
And
we'll
make
a
brand
new
start
Et
on
recommencera
à
zéro
Girl
I
know
Chérie,
je
sais
We
had
some
trouble
in
the
past
On
a
eu
quelques
problèmes
dans
le
passé
Meet
you
down
the
river
Retrouve-moi
au
bord
de
la
rivière
The
river
of
my
heart
Le
fleuve
de
mon
cœur
Yeah-yeah-yeah
Ouais,
ouais,
ouais
Down
by
the
river
Au
bord
de
la
rivière
The
river
of
my
heart
Le
fleuve
de
mon
cœur
Meet
you
by
the
river
Retrouve-moi
au
bord
de
la
rivière
And
we'll
make
a
brand
new
start
Et
on
recommencera
à
zéro
Girl
I
know
Chérie,
je
sais
We
had
some
trouble
in
the
past
On
a
eu
quelques
problèmes
dans
le
passé
Meet
you
down
the
river
Retrouve-moi
au
bord
de
la
rivière
The
river
of
my
heart
Le
fleuve
de
mon
cœur
Oooooo
Ooooooo
Down
Au
bord
The
river
of
my
heart
Le
fleuve
de
mon
cœur
Meet
you
by
the
river
Retrouve-moi
au
bord
de
la
rivière
And
we'll
make
a
brand
new
start
Et
on
recommencera
à
zéro
Girl
I
know
Chérie,
je
sais
We
had
some
trouble
in
the
past
On
a
eu
quelques
problèmes
dans
le
passé
Meet
you
down
the
river
Retrouve-moi
au
bord
de
la
rivière
The
river
of
my
heart
Le
fleuve
de
mon
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.