Tiden Kan Aldrig Tas Tillbaks - Jan Johansen перевод на немецкий

Tiden Kan Aldrig Tas Tillbaks

Står här under stjärnorna
Natten är så klar
Jag borde tänkt mycket mer på mitt liv
Och inte hängt mig kvar
För har jag kommit från en annan värld
Så finns det något mer än du
Jag står och öppnar mina ögon här
Och ser hur jag ska leva nu

Vad jag än tror och känner
Vad än mitt hjärta vill
Tiden kan aldrig tas tillbaks
Hur jag än ber och längtar
Vad jag än gör mig till
Tiden kan aldrig tas tillbaks

Du var min kärlek, min sanning och dröm
Som aldrig skulle dö
Å även om jag blev sårad och glömd
Så sådde du ett frö

För har jag kommit från en annan värld
Så finns det något mer än du
Jag står och öppnar mina ögon här
Och ser hur jag ska leva nu

Vad jag än tror och känner
Vad än mitt hjärta vill
Tiden kan aldrig tas tillbaks
Hur jag än ber och längtar
Vad jag än gör mig till
Tiden kan aldrig tas tillbaks

Jag kommer aldrig någonsin hit igen
Och lovar - Att nu ska jag ta mig fram
Jag hittade mig själv bit för bit igen
Och står här, kan få vara fri och sann
Jag hörde nån innom mig som sa att han - drömmer

Piano

Vad jag än tror och känner
Vad än mitt hjärta vill
Tiden kan aldrig tas tillbaks
Hur jag än ber och längtar
Vad jag än gör mig till
Tiden kan aldrig tas tillbaks

Die Zeit Lässt Sich Niemals Zurückdrehen

Stehe hier unter den Sternen
Die Nacht ist so klar
Ich hätte viel mehr über mein Leben nachdenken sollen
Und nicht hängenbleiben sollen
Denn wenn ich aus einer anderen Welt gekommen bin
Dann gibt es etwas mehr als dich
Ich stehe hier und öffne meine Augen
Und sehe, wie ich jetzt leben soll

Was auch immer ich glaube und fühle
Was auch immer mein Herz will
Die Zeit lässt sich niemals zurückdrehen
Wie sehr ich auch bete und mich sehne
Wie ich mich auch bemühe
Die Zeit lässt sich niemals zurückdrehen

Du warst meine Liebe, meine Wahrheit und mein Traum
Der niemals sterben sollte
Und auch wenn ich verletzt und vergessen wurde
So hast du einen Samen gesät

Denn wenn ich aus einer anderen Welt gekommen bin
Dann gibt es etwas mehr als dich
Ich stehe hier und öffne meine Augen
Und sehe, wie ich jetzt leben soll

Was auch immer ich glaube und fühle
Was auch immer mein Herz will
Die Zeit lässt sich niemals zurückdrehen
Wie sehr ich auch bete und mich sehne
Wie ich mich auch bemühe
Die Zeit lässt sich niemals zurückdrehen

Ich werde niemals wieder hierher kommen
Und verspreche - Dass ich jetzt vorankommen werde
Ich fand mich Stück für Stück wieder
Und stehe hier, kann frei und wahrhaftig sein
Ich hörte jemanden in mir, der sagte, dass er - träumt

Piano

Was auch immer ich glaube und fühle
Was auch immer mein Herz will
Die Zeit lässt sich niemals zurückdrehen
Wie sehr ich auch bete und mich sehne
Wie ich mich auch bemühe
Die Zeit lässt sich niemals zurückdrehen