Текст и перевод песни Jan Johansen - What About Love
What
about
love,
What
about
us
two
А
как
же
любовь,
как
же
мы
вдвоем?
What
about
love,
Baby
can
you
feel
it
too
А
как
же
любовь,
детка,
ты
тоже
ее
чувствуешь
Feels
so
good
when
we're
together
Мне
так
хорошо,
когда
мы
вместе.
When
alone
so
blue
Когда
один
такой
грустный
What
about
love,
baby
А
как
же
любовь,
детка?
What
about
us
two
Как
насчет
нас
двоих
So
what
about
love
Так
что
же
насчет
любви
Will
you
let
me
in
Ты
впустишь
меня
Cause
I
really
need
to
know
Потому
что
мне
действительно
нужно
знать
You're
driving
me
crazy
Ты
сводишь
меня
с
ума.
This
feeling
just
wount
let
go
Это
чувство
просто
нужно
отпустить
Let's
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви.
'Couse
it's
in
the
air
Потому
что
это
витает
в
воздухе
So
common
and
let
in
show
Так
обыкновенно
и
впустили
в
шоу
Couse
I'm
tellin
you
baby
Потому
что
я
говорю
тебе
детка
I
want
you
to
know
Я
хочу
чтобы
ты
знала
That
this
time
I
woun't
let
you
go
Что
на
этот
раз
я
не
отпущу
тебя.
So
What
about
love,
What
about
us
two
Так
что
же
насчет
любви,
как
насчет
нас
двоих?
What
about
love,
Baby
can
you
feel
it
too
А
как
же
любовь,
детка,
ты
тоже
ее
чувствуешь
Feels
so
good
when
we're
together
Мне
так
хорошо,
когда
мы
вместе.
When
alone
so
blue
Когда
один
такой
грустный
What
about
love,
baby
А
как
же
любовь,
детка?
What
about
us
two
Как
насчет
нас
двоих
Yeah
What
about
love
Да
А
как
же
любовь
Every
step
I
take
Каждый
мой
шаг
...
Everything
I
do
is
for
you
Все
что
я
делаю
для
тебя
Well
you're
breaking
my
heart
girl
Что
ж,
ты
разбиваешь
мне
сердце,
девочка.
And
I
just
don't
know
what
to
do
И
я
просто
не
знаю,
что
делать.
Let's
talk
about
love
Давай
поговорим
о
любви.
Baby
can't
you
see
Детка
разве
ты
не
видишь
That
you
mean
the
world
to
me
Что
ты
значишь
для
меня
целый
мир
I
miss
you
like
crazy
Я
безумно
скучаю
по
тебе
Baby
I
need
to
know
Детка
мне
нужно
знать
If
you
want
me
'common
let
it
show
Если
ты
хочешь
меня,
просто
покажи
это.
So
What
about
love,
What
about
us
two
Так
что
же
насчет
любви,
как
насчет
нас
двоих?
What
about
love,
Baby
can
you
feel
it
too
А
как
же
любовь,
детка,
ты
тоже
ее
чувствуешь
Feels
so
good
when
we're
together
Мне
так
хорошо,
когда
мы
вместе.
When
alone
so
blue
Когда
один
такой
грустный
What
about
love,
baby
А
как
же
любовь,
детка?
What
about
us
two
Как
насчет
нас
двоих
I'm
tellin
you
baby
Я
говорю
тебе
детка
I
want
you
to
know
Я
хочу
чтобы
ты
знала
That
this
time
I
woun't
let
you
go
Что
на
этот
раз
я
не
отпущу
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Per-olof Thyren, Richard Tore Evenlind
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.