Текст и перевод песни Jan Johnston - Dance on the Moon

Dance on the Moon

Knowledge burns a hole in my head
So I sit still and wait it out
On the edge of nowhere
I might be but
I stand still
I'm braver
Hold me till I don't cry no more
Stay until you're really sure
Enjoy the moment
Don't look for the next
I laugh in your face
You fool yourself you fool yourself
The price was high to pay
Don't fool yourself don't fool yourself
The price is high
Like a dance on the moon
Can't you stay the distance?
I know that you're gonna run soon
Like a dance on the moon
When your breathing scares you
I know that you're gonna run too
Leaning forward I can't reach
The girl I was before this teach
Leaning forwards
Will I fall?
Into love
I fooled myself I fooled myself
The price was high to pay
You fooled yourself you fooled yourself
The price is high
Like a dance on the moon
Can't you stay the distance?
I know that you're gonna run soon
Like a dance on the moon
When your breathing scares you
I know that you're gonna run too
Too
Like a dance on the moon
Can't you stay the distance?
I know that you'll runaway soon
Like a dance on the moon
When your breathing scares you
I know that you're gonna run too
Too mmm too
I know that you'll runaway soon
Like a dance on the moon
When your breathing scares you
I know that you'll runaway too

Danse sur la lune

La connaissance me brûle la tête
Alors je reste assis et j'attends
Au bord de nulle part
Je pourrais être mais
Je reste immobile
Je suis plus courageux
Tiens-moi jusqu'à ce que je ne pleure plus
Reste jusqu'à ce que tu sois vraiment sûr
Profite du moment
Ne cherche pas le suivant
Je te ris au nez
Tu te trompes, tu te trompes
Le prix à payer était élevé
Ne te trompe pas, ne te trompe pas
Le prix est élevé
Comme une danse sur la lune
Ne peux-tu pas tenir la distance ?
Je sais que tu vas bientôt partir
Comme une danse sur la lune
Quand ta respiration t'effraie
Je sais que tu vas aussi partir
Penché en avant, je ne peux pas atteindre
La fille que j'étais avant cet enseignement
Penché en avant
Vais-je tomber ?
Amoureux
Je me suis trompée, je me suis trompée
Le prix à payer était élevé
Tu t'es trompé, tu t'es trompé
Le prix est élevé
Comme une danse sur la lune
Ne peux-tu pas tenir la distance ?
Je sais que tu vas bientôt partir
Comme une danse sur la lune
Quand ta respiration t'effraie
Je sais que tu vas aussi partir
Aussi
Comme une danse sur la lune
Ne peux-tu pas tenir la distance ?
Je sais que tu vas bientôt t'enfuir
Comme une danse sur la lune
Quand ta respiration t'effraie
Je sais que tu vas aussi partir
Aussi mmm aussi
Je sais que tu vas bientôt t'enfuir
Comme une danse sur la lune
Quand ta respiration t'effraie
Je sais que tu vas aussi t'enfuir