Jan Johnston - Extraordinary - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jan Johnston - Extraordinary




Extraordinary
Extraordinaire
You have your own cupboard
Tu as ton propre placard
You put your own thing
Tu ranges tes propres affaires
Hold your own
Tu te débrouilles toute seule
I don't know anything
Je ne sais plus rien
About you no more
À ton sujet
And I needed it so
Et j'en avais tellement besoin
Now my head's somewhere else
Maintenant, ma tête est ailleurs
And the history remains
Et l'histoire reste
Sits on the shelf
Sur l'étagère
All the pain that I've pulled through
Toute la douleur que j'ai traversée
Freed myself for something new
Je me suis libérée pour quelque chose de nouveau
Something more me
Quelque chose de plus moi
Except that I knew
Sauf que je savais
I'm no longer your wall
Je ne suis plus ton mur
So be careful now you don't fall
Alors fais attention maintenant, ne tombe pas
I never thought I'd feel this crazy
Je n'aurais jamais pensé me sentir aussi folle
I never thought I'd feel alone
Je n'aurais jamais pensé me sentir seule
I never thought I'd know the pain of losing
Je n'aurais jamais pensé connaître la douleur de perdre
Your love
Ton amour
But I'm living through it
Mais je le traverse
It's extraordinary
C'est extraordinaire
I never thought I'd be this crazy
Je n'aurais jamais pensé être aussi folle
I never thought I'd be alone
Je n'aurais jamais pensé être seule
I never thought I'd know the pain of losing
Je n'aurais jamais pensé connaître la douleur de perdre
Your love
Ton amour
But I've come through it
Mais je l'ai traversé
It was extraordinary
C'était extraordinaire
The space we left in our old bed
L'espace que nous avons laissé dans notre ancien lit
The mood has changed it all lies dead
L'ambiance a changé, tout est mort
No one's to blame
Personne n'est à blâmer
The last stage's game
Le jeu de la dernière étape
And our needs
Et nos besoins
Could not be met
Ne pouvaient pas être satisfaits
And the plans we made in love
Et les plans que nous avions faits dans l'amour
Now neglect
Maintenant négliger
I have my own cupboard
J'ai mon propre placard
I put my own thing
Je range mes propres affaires
Home's my own
Mon chez-moi est à moi
You don't know anything
Tu ne sais plus rien
About me no more
À mon sujet
And I want it that way
Et je veux que ce soit comme ça
The worlds opened her arms
Le monde m'a ouvert les bras
And now I'm feeling kind of safe
Et maintenant je me sens en sécurité
There'll be no harm
Il n'y aura pas de mal
I never thought I'd feel this crazy
Je n'aurais jamais pensé me sentir aussi folle
I never thought I'd feel alone
Je n'aurais jamais pensé me sentir seule
I never thought I'd know the pain of losing
Je n'aurais jamais pensé connaître la douleur de perdre
Your love
Ton amour
But I'm living through it
Mais je le traverse
It's extraordinary
C'est extraordinaire
I never thought I'd be this crazy
Je n'aurais jamais pensé être aussi folle
I never thought I'd be alone
Je n'aurais jamais pensé être seule
I never thought I'd know the pain of losing
Je n'aurais jamais pensé connaître la douleur de perdre
Your love
Ton amour
But I've come through it
Mais je l'ai traversé
It was extraordinary
C'était extraordinaire
Extraordinary
Extraordinaire
You must feel it too
Tu dois le sentir aussi





Авторы: Jan Johnston


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.