Текст и перевод песни Jan Johnston - Massive

Massive

Ah, Mmmm
I almost needed only me
Then you touch my skin
I'm falling forwards
Something new begins
My strength vanishes
As you say my name
I lose my hold on reality
As you take me
It's a massive feeling
It's a massive feeling
It's a massive feeling
Riding a fairytale, no fear
It's a massive feeling
It's a massive feeling
It's a massive feeling
Riding between heaven and here
No fear
No fear
No fear
Oh, ah
No fear
La, la
No fear
It's a massive feeling
Riding a fairytale
No fear
Mmm when you're near
When you're near
When you're near me
Mmm
I know I belong
I know I belong
With you
With you
Mmm
We had to bond
I looked into your honest eyes
And found where I belong
Needing to touch back
So strong we had to bond
My past vanishes
As you say my name
I lose my hold on reality
As you love me
It's a massive feeling
It's a massive feeling
It's a massive feeling la la la
Riding a fairytale, no fear
It's a massive feeling, heaven with you
It's a massive feeling
It's a massive feeling
Riding between heaven and here
No fear
Love's a massive feeling
No fear
No fear
Love's a massive feeling
Oh, love's a massive feeling
With you
I'm in heaven

Massive

Ah, Mmmm
J'avais presque besoin que de moi
Puis tu touches ma peau
Je tombe en avant
Quelque chose de nouveau commence
Ma force s'évanouit
Quand tu prononces mon nom
Je perds pied avec la réalité
Comme tu me prends
C'est un sentiment énorme
C'est un sentiment énorme
C'est un sentiment énorme
Chevaucher un conte de fées, sans peur
C'est un sentiment énorme
C'est un sentiment énorme
C'est un sentiment énorme
Chevaucher entre le ciel et ici
Pas de peur
Pas de peur
Pas de peur
Oh, ah
Pas de peur
La, la
Pas de peur
C'est un sentiment énorme
Chevaucher un conte de fées
Pas de peur
Mmm quand tu es près
Quand tu es près
Quand tu es près de moi
Mmm
Je sais que j'appartiens
Je sais que j'appartiens
Avec toi
Avec toi
Mmm
Nous devions nous lier
J'ai regardé dans tes yeux honnêtes
Et j'ai trouvé où j'appartiens
Besoin de te toucher à nouveau
Si forts, nous devions nous lier
Mon passé s'évanouit
Quand tu prononces mon nom
Je perds pied avec la réalité
Comme tu m'aimes
C'est un sentiment énorme
C'est un sentiment énorme
C'est un sentiment énorme la la la
Chevaucher un conte de fées, sans peur
C'est un sentiment énorme, le paradis avec toi
C'est un sentiment énorme
C'est un sentiment énorme
Chevaucher entre le ciel et ici
Pas de peur
L'amour est un sentiment énorme
Pas de peur
Pas de peur
L'amour est un sentiment énorme
Oh, l'amour est un sentiment énorme
Avec toi
Je suis au paradis