Split to Bill - Jan K перевод на немецкий

Split to Bill

Wakin' in a sea of pills
Waitin' for the mother krill to eat me up alive
And if you don't like Built to Spill
Then I don't fuck with you or anyone you know

And be sure you packed your conscience before you go swimming in a sea of bad decisions

And bring lots of your compassion because you won't have any left when you hit the bottom

Mother always said god loved me, but I couldn't see how he could even stand me

We're all abandoned and destroyed on an island of misfit toys, where are you Anthony Sanders??

Just come fight me
As long as I'm home for dinner
Just come fight me
What's the point of a winner?

Rechnung teilen

Aufwachen in einem Meer aus Pillen
Warten, dass der Mutterkrill mich bei lebendigem Leibe frisst
Und wenn du Built to Spill nicht magst
Dann scheiß ich auf dich oder irgendwen, den du kennst

Und sei sicher, dass du dein Gewissen eingepackt hast, bevor du in einem Meer schlechter Entscheidungen schwimmen gehst

Und bring viel von deinem Mitgefühl mit, denn du wirst keins mehr übrig haben, wenn du am Boden aufschlägst

Mutter sagte immer, Gott liebte mich, aber ich konnte nicht sehen, wie er mich überhaupt ertragen konnte

Wir sind alle verlassen und zerstört auf einer Insel unpassender Spielzeuge, wo bist du, Anthony Sanders??

Komm einfach, kämpf gegen mich
Solange ich zum Abendessen zu Hause bin
Komm einfach, kämpf gegen mich
Was ist der Sinn eines Siegers?