Текст и перевод песни Jan Keizer & Anny Schilder - Is it love like before

Is it love like before

Still remember how you looked
When we first met
A young and pretty flower girl
With a smile I can't forget
Years and years, the time flew by
And you were out of side
Now finally I've got you in my arms
Won't let you go tonight

Is it love like before
Could it be even more
Every day I think about
Our time together
So let us take a chance
To re-live our romance
I don't wanna end up
Broken hearted like before

Although we've grown much older
The feeling's still the same
But everything's much easier
'Cause now we're free from shame
Tears and tears, the nights I've cried
When you were out of side
Now finally I've got you in my arms
Won't let you go tonight

Is it love like before
Could it be even more
Every day I think about
Our time together
So let us take a chance
To re-live our romance
I don't wanna end up
Broken hearted like before

So let us take a chance
To re-live our romance
Just don't wanna end up
Broken hearted like before
Don't wanna end up
Broken hearted like before

Est-ce que c'est l'amour comme avant

Je me souviens encore de ton regard
Quand on s'est rencontrés pour la première fois
Une jeune et jolie fille fleur
Avec un sourire que je n'oublierai jamais
Des années et des années, le temps a passé
Et tu étais hors de vue
Maintenant enfin je t'ai dans mes bras
Je ne te laisserai pas partir ce soir

Est-ce que c'est l'amour comme avant
Pourrait-il être encore plus fort
Chaque jour je pense à
Notre temps ensemble
Alors prenons une chance
Pour revivre notre romance
Je ne veux pas finir
Le cœur brisé comme avant

Bien que nous ayons beaucoup vieilli
Le sentiment est toujours le même
Mais tout est beaucoup plus facile
Parce que maintenant nous sommes libres de la honte
Des larmes et des larmes, les nuits où j'ai pleuré
Quand tu étais hors de vue
Maintenant enfin je t'ai dans mes bras
Je ne te laisserai pas partir ce soir

Est-ce que c'est l'amour comme avant
Pourrait-il être encore plus fort
Chaque jour je pense à
Notre temps ensemble
Alors prenons une chance
Pour revivre notre romance
Je ne veux pas finir
Le cœur brisé comme avant

Alors prenons une chance
Pour revivre notre romance
Je ne veux juste pas finir
Le cœur brisé comme avant
Je ne veux pas finir
Le cœur brisé comme avant