Jan-Rapowanie feat. Nocny & Vito Bambino - Co ja wiem? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jan-Rapowanie feat. Nocny & Vito Bambino - Co ja wiem?




Co ja wiem?
Qu'est-ce que je sais ?
W tym młodym bawidamku to się kryje tyle, nawet nie wiesz, znasz opakowanie, myślisz, że znasz także cenę
Dans ce jeune jouet, il y a tellement de choses cachées, tu ne le sais même pas, tu connais l'emballage, tu penses connaître le prix aussi
Widzisz jak to poszło, A my tylko puściliśmy Plansze
Tu vois comment ça s'est passé, et nous n'avons fait que lancer les planches
Nie jestem od spełniania cudzych oczekiwań
Je ne suis pas pour réaliser les attentes des autres
Wygraliśmy wspólnie, to dlaczego sam przegrywam?
Nous avons gagné ensemble, alors pourquoi suis-je le seul à perdre ?
Przerasta mnie czasem to jak bardzo mi dziękujesz za to o czym piszę, często dziwnie się z tym czuję i...
Je suis parfois dépassé par l'intensité de tes remerciements pour ce que j'écris, je me sens souvent mal à l'aise et...
Nie dla mnie rola idola, uwaga panowie, panie, please, nie zmieniajcie mi ksywy na Jan-Ratowanie
Je ne suis pas fait pour être une idole, attention messieurs, mesdames, s'il vous plaît, ne changez pas mon surnom en Jan-Sauvetage
Czuje się po prostu dziwnie, jeszcze się nie oswoiłem, nie chce tej odpowiedzialności, jeszcze tyle, a...
Je me sens simplement bizarre, je ne suis pas encore habitué, je ne veux pas de cette responsabilité, il y a encore tellement de choses, et...
W tym mieście stoi się po jednej stronie schodów, mnie nosi, Jezus Maria, siedzę, pisze projekt
Dans cette ville, on se tient d'un côté de l'escalier, j'ai envie de m'envoler, Jésus Marie, je suis assis, je travaille sur un projet
Znowu pytają mnie o szczęście i wszystkie oczy na mnie, nie wiem, posprzątałem w środku, ogłaszam oficjalnie
Ils me demandent encore une fois sur mon bonheur et tous les yeux sont rivés sur moi, je ne sais pas, j'ai fait le ménage à l'intérieur, je l'annonce officiellement
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Szukam i błądzę, zupełnie tak jak Ty
Je cherche et je me perds, tout comme toi
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Każdy po swoje w kolejce
Chacun pour soi dans la file d'attente
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Wskazówki, nonsens, w końcu tam dojdziemy
Des conseils, du non-sens, on y arrivera finalement
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Ważne byś ty trzymał lejce
L'important c'est que tu tiennes les rênes
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Szukam i błądzę, zupełnie tak jak Ty
Je cherche et je me perds, tout comme toi
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Każdy po swoje w kolejce
Chacun pour soi dans la file d'attente
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Wskazówki, nonsens, w końcu tam dojdziemy
Des conseils, du non-sens, on y arrivera finalement
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Ważne byś ty trzymał lejce
L'important c'est que tu tiennes les rênes
Jestem z tych dzieciaków, które mocno tańczą
Je suis de ces gamins qui dansent fort
Mam 20 lat i działalność gospodarczą, najlepszego hypemana, sympatycznego Dj-a i trochę pieniędzy, które według niektórych ludzi spadły z nieba
J'ai 20 ans et une entreprise, le meilleur hypeman, un DJ sympathique et un peu d'argent qui, selon certains, est tombé du ciel
I mnie cieszą małe rzeczy, kupiłem sobie żelazko, wyprzedałem kluby, hulajnogą śmigam se przez miasto
Et je suis heureux des petites choses, je me suis acheté un fer à repasser, j'ai vendu des places dans les clubs, je fais du scooter dans la ville
A cierpienie sprzedaje się lepiej niż uśmiech i nie lubisz numerów o tym, że ktoś odniósł sukces
Et la souffrance se vend mieux que le sourire et tu n'aimes pas les chansons sur le succès de quelqu'un
A poznałem trochę ludzi, którzy go odnieśli, a odnieśli go dlatego, że ciągle chcieli być lepsi
Et j'ai rencontré des gens qui ont réussi, et ils ont réussi parce qu'ils voulaient toujours être meilleurs
Brzmi banalnie, ale nie wiem, czy masz świadomość, chcieli być lepsi ta, ale nie od kogoś
Ça semble banal, mais je ne sais pas si tu en es conscient, ils voulaient être meilleurs, mais pas par rapport à quelqu'un d'autre
Ludzie, którzy zarabiają z pasji, bo jedna rzecz ich łączy, nigdy nie myśleli, czy będą mieć z niej pieniążki
Les gens qui gagnent leur vie de leur passion, parce qu'une seule chose les unit, ils n'ont jamais pensé à savoir s'ils allaient gagner de l'argent avec
Jak nie mam problemów z sobą to nie mam go też z innymi, wewnętrzny porządek jest gwarantem zewnętrznego, kminisz?
Si je n'ai pas de problèmes avec moi-même, je n'en ai pas non plus avec les autres, l'ordre intérieur est la garantie de l'ordre extérieur, tu vois ?
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Szukam i błądzę, zupełnie tak jak Ty
Je cherche et je me perds, tout comme toi
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Każdy po swoje w kolejce
Chacun pour soi dans la file d'attente
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Wskazówki, nonsens, w końcu tam dojdziemy
Des conseils, du non-sens, on y arrivera finalement
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Ważne byś Ty trzymał lejce
L'important c'est que tu tiennes les rênes
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Szukam i błądzę, zupełnie tak jak Ty
Je cherche et je me perds, tout comme toi
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Każdy po swoje w kolejce
Chacun pour soi dans la file d'attente
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Wskazówki, nonsens, w końcu tam dojdziemy
Des conseils, du non-sens, on y arrivera finalement
Co ja wiem, co ja wiem, co ja wiem...
Qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais, qu'est-ce que je sais...
Ważne byś ty trzymał lejce
L'important c'est que tu tiennes les rênes





Авторы: Maksymilian Myszkowski

Jan-Rapowanie feat. Nocny & Vito Bambino - Uśmiech
Альбом
Uśmiech
дата релиза
25-02-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.