Текст и перевод песни Jan-Rapowanie feat. Nocny - Bąbelek

Bąbelek

Kiedy idziemy na spacer, ludzie proszą go o zdjęcie
Mówi, "Przepraszam, nie teraz, proszę podejść po koncercie"
Czasami w weekendy jedziemy gdzieś wszyscy razem
I tata śpiewa piosenki choć mówi, że nie jest piosenkarzem
Ludzie śpiewają je razem z nim, ja też próbuje
Ale nie mogę przeklinać i w sumie za wiele nie rozumiem
Kiedy nie jedziemy z nim to dzwoni do mnie przed snem
Zmęczonym głosem mówi jak cieszy się, że jestem
Daję mu jeszcze na chwilę mamę, mam najwspanialszą mamę
Jest piękna, mądra, czuła, siedzimy przy kakale
Razem oglądamy zdjęcia z pierwszej trasy taty
Hehe popatrz jaką miał czuprynę przed piętnastu laty
Głaszcząc mnie po głowie mama mówi, że taką jak ja
Teraz w końcu rzuca
"Dobra skarbie, chyba czas do snu się zbierać"
Pakuję się do szkoły, sprawdzam co mam jutro w planie
Kocham mojego tatę, mój tata to Jan-Rapowanie

Wiem, wiem, może dziwnie dzisiaj brzmi ten numer
Ale synu proszę powiedz kiedyś, że się podpisujesz
Wiem, wiem, może się zmienić tu jeszcze tyle (ile?)
Ale synu proszę powiedz kiedyś, że się nie myliłem
Wiem, wiem, może dzisiaj dziwnie brzmi ten numer
Ale synu proszę powiedz kiedyś, że się podpisujesz
Wiem, wiem, może się zmienić tu jeszcze tyle (ile?)
Ale synu proszę powiedz kiedyś, że się nie myliłem, hehe

Znowu ktoś mnie pyta czy w rapie marzy mi się kariera
Mam osiem lat, nie wiem, wiem, że on będzie mnie wspierał
Mówi mi żebym się dzielił, żebym mówił zawsze prawdę
I że nie ma rzeczy niemożliwych, są praca i talent
Ostatnio wydał płytę, wyszła mu chyba średnio
Wcale się nie martwię, bo jest teraz więcej czasu ze mną
Mniej wyjeżdża, ale daje mi w nos pstryczka
Mówi, "Następna pyknie, więc się młody nie przyzwyczaj"
Mój tata to fazer, idziemy sobie na spacer
Ja przed rodzicami na rowerze, lubię jak jesteśmy razem
Wracamy do domu, mówię, "Tata puść koncerty"
Tata puszcza mi nagrania, a na scenie on i chrzestny mój
No i wujek Filip, obiecał mi, że w wakacje
Weźmie mnie na Hel i nauczy mnie pływać na kajcie
Oglądamy film, zasypiam przy mamie
Kocham swoją rodzinę, jestem Junior-Rapowanie

Wiem, wiem, może dziwnie dzisiaj brzmi ten numer
Ale synu proszę powiedz kiedyś, że się podpisujesz
Wiem, wiem, może się zmienić tu jeszcze tyle (ile?)
Ale synu proszę powiedz kiedyś, że się nie myliłem
Wiem, wiem, może dzisiaj dziwnie brzmi ten numer
Ale synu proszę powiedz kiedyś, że się podpisujesz
Wiem, wiem, może się zmienić tu jeszcze tyle (ile?)
Ale synu proszę powiedz kiedyś, że się nie myliłem, hehe...

Пузырек

Когда мы идем гулять, люди просят у него автограф.
Он говорит: "Извините, не сейчас, подойдите, пожалуйста, после концерта".
Иногда по выходным мы куда-нибудь едем все вместе.
И папа поет песни, хотя говорит, что он не певец.
Люди поют вместе с ним, я тоже пытаюсь.
Но я не могу ругаться, и, честно говоря, многого не понимаю.
Когда мы не едем с ним, он звонит мне перед сном.
Усталым голосом говорит, как он рад, что я есть.
Я даю ему еще на минутку маму, у меня самая лучшая мама.
Она красивая, умная, нежная, мы сидим у камина.
Вместе смотрим фотографии с первого тура папы.
Хе-хе, посмотри, какая у него была шевелюра пятнадцать лет назад.
Гладит меня по голове, мама говорит, что такая, как я,
теперь наконец бросает:
"Ладно, солнышко, кажется, пора спать".
Собираюсь в школу, проверяю, что у меня завтра по плану.
Люблю своего папу, мой папа - Jan-Rapowanie.

Знаю, знаю, может, странно сегодня звучит этот трек,
Но, сынок, прошу, скажи когда-нибудь, что ты согласен.
Знаю, знаю, может, еще столько (сколько?) здесь измениться,
Но, сынок, прошу, скажи когда-нибудь, что я не ошибался.
Знаю, знаю, может, странно сегодня звучит этот трек,
Но, сынок, прошу, скажи когда-нибудь, что ты согласен.
Знаю, знаю, может, еще столько (сколько?) здесь измениться,
Но, сынок, прошу, скажи когда-нибудь, что я не ошибался, хе-хе.

Снова кто-то спрашивает меня, мечтаю ли я о карьере в рэпе.
Мне восемь лет, не знаю, знаю, что он будет меня поддерживать.
Он говорит мне, чтобы я делился, чтобы я всегда говорил правду.
И что нет ничего невозможного, есть труд и талант.
Недавно он выпустил альбом, у него вроде бы не очень получилось.
Я совсем не переживаю, потому что теперь у него больше времени со мной.
Меньше уезжает, но щелкает меня по носу.
Говорит: "Следующий выстрелит, так что, молодой, не привыкай".
Мой папа - крутой, мы идем гулять.
Я перед родителями на велосипеде, мне нравится, когда мы вместе.
Возвращаемся домой, я говорю: "Папа, включи концерты".
Папа включает мне записи, а на сцене он и мой крестный.
Ну и дядя Филипп, он обещал мне, что летом
Отвезет меня на Хель и научит кататься на кайте.
Смотрим фильм, засыпаю рядом с мамой.
Люблю свою семью, я - Junior-Rapowanie.

Знаю, знаю, может, странно сегодня звучит этот трек,
Но, сынок, прошу, скажи когда-нибудь, что ты согласен.
Знаю, знаю, может, еще столько (сколько?) здесь измениться,
Но, сынок, прошу, скажи когда-нибудь, что я не ошибался.
Знаю, знаю, может, странно сегодня звучит этот трек,
Но, сынок, прошу, скажи когда-нибудь, что ты согласен.
Знаю, знаю, может, еще столько (сколько?) здесь измениться,
Но, сынок, прошу, скажи когда-нибудь, что я не ошибался, хе-хе...