Текст и перевод песни Jan-Rapowanie feat. Nocny - Słowo na koniec

Słowo na koniec

Joł...

Jak pisałem maturę miałem zostać ojcem
Cieszyło mnie to trochę, od młodości mocne bodźce
To uzależnia jak szlugi w pierwszej LO
Dorosłe życie, pomyślałem wezmę w kredo
Dzieciak z pierwszego wersu, jakby dziś miał?
Czy byłbym dalej z jego matką, czy dalej bym grał?
Czy bym to jebnął i nie nagrał już tego numeru
Nie jestem z tamtą panną, nie jestem już w podziemiu
Gdybym nie musiał się wynieść z chaty jako nastolatek
Kim bym dziś był, robiłbym papier czy papier
Gdybym nie spotkał Szymana, gdyby Solar nie napisał
Gdybym wsiadł do tej fury, co by było dzisiaj?
Nic nie jest przez przypadek, wszystko jest po coś
Wszystko z czegoś wynika, mam tego świadomość
I ten numer to ważna wiadomość, nie będzie hitem
Ale mówię ważne rzeczy w moim mniemaniu, więc gites
Okolicznościom imo trzeba pomóc się zbiec
Jeśli dajesz z siebie stówę możesz zdobyć co chcesz
Jeśli tego nie zdobędziesz, z moich doświadczeń wynika
Że zdobędziesz coś lepszego, o czym nie wiesz jeszcze i tak
Się toczy życie w koło, jebać postawy bierne
Trzeba robić ruchy kurwa, bo jak nie no to bezsens

Koniec, mamy to...

Le dernier mot

Yo...

Quand j'ai passé mon bac, j'allais devenir père
J'étais un peu content, des stimulants forts depuis mon adolescence
C'est addictif comme les clopes en première année de lycée
La vie d'adulte, j'ai pensé que je prendrais en credo
Le gamin du premier couplet, comment serait-il aujourd'hui ?
Est-ce que je serais encore avec sa mère, est-ce que je jouerais toujours ?
Est-ce que j'aurais tout balancé et je n'aurais plus enregistré ce morceau ?
Je ne suis pas avec cette fille, je ne suis plus dans le sous-sol
Si j'avais pas dû quitter la maison en tant qu'adolescent
Qui serais-je aujourd'hui, j'aurais fait du papier ou du papier
Si je n'avais pas rencontré Szyman, si Solar n'avait pas écrit
Si j'étais monté dans cette voiture, qu'est-ce qui se serait passé aujourd'hui ?
Rien n'est un hasard, tout est pour quelque chose
Tout vient de quelque chose, j'en suis conscient
Et ce morceau, c'est un message important, ce ne sera pas un hit
Mais je dis des choses importantes à mon avis, donc c'est bon
Il faut aider les circonstances à s'échapper, à mon avis
Si tu donnes tout de toi, tu peux obtenir ce que tu veux
Si tu ne l'obtiens pas, d'après mon expérience
Tu obtiendras quelque chose de mieux, que tu ne connais pas encore et c'est comme ça
La vie tourne en rond, foutre les attitudes passives
Il faut bouger, putain, parce que sinon, c'est du n'importe quoi

C'est fini, on a ça...