W DRESACH - Jan-Rapowanie , Szpaku перевод на русский

W DRESACH

Byłem dziś w salonie Mercedes'a - w dresach
Pani do mnie jak do dziecka (oh)
Rap mnie zabrał w takie miejsca

Talent, praca, dużo serca i potencjał w moich rękach
Nie wygrałem, tych biletów w konkursie
Zrobiłem tak, że mi to, kurwa, wyszło bo umiem
Kupiłem chatę za gotówę i nic nie poczułem
Znowu myślą, że tu wszedłem przez pomyłkę (yeah, yeah)
Znowu mi się muszą jeszcze, dokładnie przypatrzeć

Różnica między nami, że mógłbym być synem, yo
A siedzimy tutaj razem
Syn tatusia znów ma grymas, bo mu przy mnie trochę głupio
Przecież, to nie twoja wina, dumy z siebie Ci nie kupią
Zarabiam na tym, że wciąż robię swoje, tyle
Za inne rzeczy zbyt wiele, nie zarobiłem

Byłem dziś w salonie Mercedes'a - w dresach
Pani do mnie jak do dziecka (oh)
Rap mnie zabrał w takie miejsca
A myślałem, że mnie nie stać
No to poparz, kurwa, jednak

Byłem dziś w salonie Mercedes'a - w dresach
Pani do mnie jak do dziecka (oh)
Rap mnie zabrał w takie miejsca
A myślałem, że mnie nie stać
No to poparz, kurwa, jednak

To nie kredyt na Rolex'a, to owoce pracy, zawsze będzie ktoś bogatszy
Nie odbierzesz satysfakcji, czemu nic nie robisz, tylko patrzysz (pa-pa-patrzysz)
Pogoń nie ma sensu, cieszę się komfortem
Nie chodzi o kwotę, tylko co z nią zrobić mogę (yeah)
Yo, uwierz, że doceniam, bo znam swoją drogę
Całe "Plansze" napisałem w obrzyganej norze (yo)
Nie widzę należności, wiedzę możliwości
Chcę korzystać z życia, więc sobie czasem pozwalam (ho)
Cena się ma nijak do wartości
Cały lot przespałem, bo mój fotel się rozkłada

Jakoś szybko zmienił się ich sposób powitania
Jak się dowiedzieli, ile mam dziś sosu do wydania
Jestem CEO, na spotkanie idę w Nike'ach
Ale model, który noszę, warty więcej jest niż garniak
Wziąłem furę za pół bani, jak nie miałem prawka
Mati Hustler, kwadratów mam jak Cini Minis, wariat

Ekskluzywny dres, nie żaden bandyta
Teraz jak dzwoni papuga, to się pyta: "Kiedy płyta"
Nie chce Twojej hoe, bo się nie bujam z goblinami
Nie lubię melanży, chyba, że z modelkami
"Hej Mercedes" - na szczyty nawiguj mnie
Dupy liczą na podwózkę, to jest tego typu Benz

Byłem dziś w salonie Mercedes'a - w dresach
Pani do mnie jak do dziecka (oh)
Rap mnie zabrał w takie miejsca
A myślałem, że mnie nie stać
No to poparz, kurwa, jednak

Byłem dziś w salonie Mercedes'a - w dresach
Pani do mnie jak do dziecka (oh)
Rap mnie zabrał w takie miejsca
Talent, praca, dużo serca
I potencjał w moich rękach

В СПОРТИВКАХ

Я был сегодня в салоне Mercedes — в спортивках
Со мной говорили как с ребёнком (оу)
Рэп привёл меня в такие места

Талант, труд, много сердца и потенциал в моих руках
Не выиграл эти билеты в конкурсе
Сделал так, что у меня это вышло, чёрт возьми, потому что я умею
Купил дом за наличку и ничего не почувствовал
Опять думают, что я сюда попал по ошибке (йе, йе)
Опять им надо приглядеться ко мне, точно

Разница между нами — я мочь быть сыном, йо
А сидим мы здесь вместе
У папиного сына опять гримаса, ведь ему немного стыдно рядом со мной
Это ведь не твоя вина, гордость за себя тебе не купят
Я зарабатываю на том, что остаюсь собой, вот и всё
За другие вещи слишком много не заработал

Я был сегодня в салоне Mercedes — в спортивках
Со мной говорили как с ребёнком (оу)
Рэп привёл меня в такие места
А я думал, не потяну
Ну так глянь, сука, как

Я был сегодня в салоне Mercedes — в спортивках
Со мной говорили как с ребёнком (оу)
Рэп привёл меня в такие места
А я думал, не потяну
Ну так глянь, сука, как

Это не кредит на Rolex, это плоды труда, всегда найдётся богаче кто-то
Не отберёшь удовлетворённость, почему ничего не делаешь, только смотришь (смо-смотришь)
Погоня бессмысленна, наслаждаюсь комфортом
Не в сумме дело, а в том, что с ней мочь сделать я (йе)
Йо, поверь ценю, потому что знаю свой путь
Весь «Planche» написал в блеванущем углу (йо)
Не вижу долгов — знания возможностей
Хочу жить, поэтому время от времени позволяю (хо)
Цена не имеет отношения к ценности
Весь перелёт проспал, ведь моё кресло раскладывается

Как-то быстро поменялся их способ приветствия
Когда узнали, сколько у меня бабла на траты
Я CEO, на встречу иду в Nike
Но модель, что ношу, стоит больше, чем костюм
Взял тачку за пол-ляма, когда прав не было
Mati Hustler, в теннис корты — корица в мини, типо

Эксклюзивный спортивник, не какой-то бандит
Теперь когда попугай звонит, спрашивает: "Когда пластинка?"
Не нужна мне твоя шлюха, не тусуюсь с гоблинами
Не люблю тусовки, разве что с моделями
"Hey Mercedes" — проложи курс к вершинам
Телки смотрят на подвоз, такой тип Benz

Я был сегодня в салоне Mercedes — в спортивках
Со мной говорили как с ребёнком (оу)
Рэп привёл меня в такие места
А я думал, не потяну
Ну так глянь, сука, как

Я был сегодня в салоне Mercedes — в спортивках
Со мной говорили как с ребёнком (оу)
Рэп привёл меня в такие места
Талант, труд, много сердца
И потенциал в моих руках