Counting Sheep - Jan Rot перевод на немецкий

Counting Sheep

I'm lying in my bed and I can't get asleep. My head is full of
Melodies and I am counting sheep. DebbieDebbieDebbie I'm so down.
DebbieDebbieDebbie I'm so tired.
I'll stop this counting sheep, they're messin' up the floor and
Actually I cannot even stand no sheep no more
Let's count something else: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
The sound of clarinets is going round my head. I wonder if these
Clarinets will never go to bed.
I can't stop counting sheep, I just can't feel asleep.
I'm lying in my bed and I can't get asleep. I never use them pills
'Cos the sandman's sand is cheap. I'm lying in my bed and I can't
Get asleep, my head is full of melodies and I am counting sheep.
I'm tired of clarinets go peep-peep round my head, I wonder if
These clarinets will never go to bed.

Schäfchen zählen

Ich liege in meinem Bett und kann nicht einschlafen. Mein Kopf ist voller
Melodien und ich zähle Schäfchen. DebbieDebbieDebbie, mir geht's so schlecht.
DebbieDebbieDebbie, ich bin so müde.
Ich höre auf, Schäfchen zu zählen, sie machen den Boden schmutzig und
eigentlich kann ich Schafe überhaupt nicht mehr ausstehen.
Lass uns etwas anderes zählen: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
Der Klang von Klarinetten geht mir durch den Kopf. Ich frage mich, ob diese
Klarinetten wohl nie ins Bett gehen.
Ich kann nicht aufhören, Schäfchen zu zählen, ich kann einfach nicht einschlafen.
Ich liege in meinem Bett und kann nicht einschlafen. Ich nehme nie diese Pillen,
denn der Sand des Sandmännchens ist billig. Ich liege in meinem Bett und kann nicht
einschlafen, mein Kopf ist voller Melodien und ich zähle Schäfchen.
Ich habe die Klarinetten satt, die in meinem Kopf piep-piep machen, ich frage mich, ob
diese Klarinetten wohl nie ins Bett gehen.