Текст и перевод песни Jan Smit & De Romeo's, Jan Smit & De Romeo's - Zingen, Lachen, Dansen (Bonustrack)

Zingen, Lachen, Dansen (Bonustrack)

Dit zijn de mooiste dagen van mijn leven,
Ik breng ze met mijn vrienden en familie door.

Momenten die me zoveel vreugde geven,
De liefde om me heen daar doe ik alles voor.

Omdat te vieren is het nu de hoogste tijd,
We feesten tot de wekker morgen gaat,
Genieten samen raken we onze zorgen kwijt,
Niet naar huis, alle tijd!

Want wij gaan zingen lachen dansen tot de zon opkomt,
Houden van elkaar en van het leven.
We drinken door tot morgenvroeg al wordt het nog zo bont,
Blijven tot de tijden alles geven.

Wohoo ahaaa woohoo ahaa
Wohoo ahaa woohoo

Een avond die je nooit meer zal vergeten,
Er gaat een polonaise door de hele zaal.

Dat wij er zijn geweest dat zal men weten,
Het dak dat gaat eraf we maken veel kabaal,

Want voor ons vieren is het echt de hoogste tijd,
We feesten tot de wekker morgen gaat.
Genieten samen raken onze zorgen kwijt
Niet naar huis, alle tijd!

Want wij gaan zingen lachen dansen tot de zon opkomt,
Houden van elkaar en van het leven.
We drinken door tot morgenvroeg al wordt het nog zo bont,
Blijven tot de tijden alles geven.

Wohoo ahaaa woohoo ahaa
Wohoo ahaaa woohoo

Want wij gaan zingen lachen dansen tot de zon opkomt,
Houden van elkaar en van het leven.
We drinken door tot morgenvroeg al wordt het nog zo bont,
Blijven tot de tijden alles geven.

Wohoo ahaa wohoo ahaa
Wohoo ahaa woohoo

Chanter, Rire, Danser (Bonus Track)

Ce sont les plus beaux jours de ma vie,
Je les passe avec mes amis et ma famille.

Des moments qui me donnent tant de joie,
L'amour autour de moi, je fais tout pour ça.

Parce que pour célébrer, c'est le moment idéal,
On fait la fête jusqu'à ce que le réveil sonne demain,
Profiter ensemble, on oublie nos soucis,
Pas besoin de rentrer, tout le temps!

Parce que nous allons chanter, rire, danser jusqu'à ce que le soleil se lève,
S'aimer l'un l'autre et la vie.
On boit jusqu'à demain matin, même si ça devient fou,
On reste jusqu'à ce que le temps nous le permette.

Wohoo ahaaa woohoo ahaa
Wohoo ahaa woohoo

Une soirée que tu n'oublieras jamais,
Une polonaise traverse toute la salle.

Que nous étions là, on le saura,
Le toit va s'envoler, on fait beaucoup de bruit,

Parce que pour nous célébrer, c'est vraiment le moment idéal,
On fait la fête jusqu'à ce que le réveil sonne demain.
Profiter ensemble, on oublie nos soucis
Pas besoin de rentrer, tout le temps!

Parce que nous allons chanter, rire, danser jusqu'à ce que le soleil se lève,
S'aimer l'un l'autre et la vie.
On boit jusqu'à demain matin, même si ça devient fou,
On reste jusqu'à ce que le temps nous le permette.

Wohoo ahaaa woohoo ahaa
Wohoo ahaaa woohoo

Parce que nous allons chanter, rire, danser jusqu'à ce que le soleil se lève,
S'aimer l'un l'autre et la vie.
On boit jusqu'à demain matin, même si ça devient fou,
On reste jusqu'à ce que le temps nous le permette.

Wohoo ahaa wohoo ahaa
Wohoo ahaa woohoo