Текст и перевод песни Jan Smit - Adembenemend

Er is maar een woord dat bij je past
Er is maar een omschrijving die jou samenvat
Adembenemend
Iemand die glans aan mijn leven geeft
Iemand die altijd alles voor me over heeft
Zonder te vragen
Over je schoonheid valt ook niet te klagen

Adembenemend op ieder moment
Weet dat een dag zoveel mooier is als jij er bent
Adembenemend de tijd vliegt voorbij
Als jij maar even dicht bij me, dichtbij bent bij mij

Er is maar een woord waaraan ik denk
Dat ene woord dat op jouw lijf geschreven is
Adembenemend
Iemand die steeds achter mij blijft staan
Iemand die overal voor mij door het vuur zal gaan
Zonder te vragen
Over je schoonheid valt ook niet te klagen

Adembenemend op ieder moment
Weet dat een dag zoveel mooier is als jij er bent
Adembenemend de tijd vliegt voorbij
Als jij maar even dicht bij me, dichtbij bent bij mij

Er is niemand die jou overtreffen kan
Nee niemand met zoveel talent
Jij bent de reden waarom ik zweef op eigenlijk elk moment

Adembenemend op ieder moment
Weet dat een dag zoveel mooier is als jij er bent
Adembenemend de tijd vliegt voorbij
Als jij maar even dicht bij me, dichtbij bent bij mij

Есть только одно слово, которое тебе подходит.
Есть только одно описание, которое суммирует вас.
Захватывает
Дух кто то кто придает блеск моей жизни
Кто-то, кто всегда сделает все для меня.
Не спрашивая.
Ты тоже не можешь жаловаться на свою красоту.

Захватывает дух в каждое мгновение.
Знай, что день намного прекраснее, когда ты рядом.
Умопомрачительное время летит незаметно
Пока ты рядом со мной, рядом со мной.

Я думаю только об одном слове.
Это единственное слово, написанное на твоем теле,
захватывает дух.
Кто-то, кто всегда стоит за моей спиной.
Кто-то, кто пройдет через огонь ради Меня повсюду.
Не спрашивая.
Ты тоже не можешь жаловаться на свою красоту.

Захватывает дух в каждое мгновение.
Знай, что день намного прекраснее, когда ты рядом.
Умопомрачительное время летит незаметно
Пока ты рядом со мной, рядом со мной.

Нет никого, кто мог бы превзойти тебя.
Никто не обладает таким талантом.
Ты-причина, по которой я парю практически в любой момент.

Захватывает дух в каждое мгновение.
Знай, что день намного прекраснее, когда ты рядом.
Умопомрачительное время летит незаметно
Пока ты рядом со мной, рядом со мной.