Текст и перевод песни Jan Smit - Catherine

Catherine

Catherine by Jantje Smit
Tous les mercredis,
J'attends que sonnent trois heures,
La classe finie, adieu le professeur,
A la pleine de jeux avec tous les enfants
C'est le printemps, le printemps,
Le printemps

Avec Catherine sur la balancoire,
Sur la trampoline le petit Bernard
Et nous chantons en
Choeur cette simple melodie
C'est la vie, c'est la vie, c'est la vie

Catherine, Catherine, Catherine
Avec tes beaux yeux
Catherine, Catherine, Catherine
Avec toi je suis heureux

Une limonade, un cornet de glace
A l'ombre fraiche d'une belle terrasse
C'est un jour de féte avec tous mes amis
Allons-y, allons-y, allons-y

Sans mon pére, ni ma mére
Pour me surveiller
C'est la féte, la vraie féte,
Elle peut commences

Катрин

Катрин - Ян Смит
Каждую среду,
Я жду, когда пробьет три часа,
Уроки закончились, прощай, учитель,
На игровую площадку со всеми детьми
Весна пришла, весна,
Весна

С Катрин на качелях,
На батуте маленький Бернар
И мы поем
Хором эту простую мелодию
Это жизнь, это жизнь, это жизнь

Катрин, Катрин, Катрин
С твоими прекрасными глазами
Катрин, Катрин, Катрин
С тобой я счастлив

Лимонад, рожок мороженого
В прохладной тени прекрасной террасы
Это праздничный день со всеми моими друзьями
Пойдем, пойдем, пойдем

Без моего отца и моей матери
Чтобы присматривать за мной
Это праздник, настоящий праздник,
Он может начаться