Текст и перевод песни Jan Smit - Meer Nog Dan Liefde

Meer Nog Dan Liefde

Snel als de wind, vliegt de tijd,
Ga zo voorbij, met jou hier bij mij.
Alsof in trans, zeg ik jou.
Bijna teveel, en toch niet.
Hoe het in 't leven ook komt,
Jij bent voor mij meer nog dan liefde.
Hoe het uiteindelijk blijkt,
Jij bent voor mij meer dan geluk.
Omdat alles beter voelt,
En je voor mij bent bedoeld.
Jij bent voor mij meer nog dan liefde.
Zijn wij al daar, of noch aan het begin.
Zijn we verloren, of heeft het nog zin.
Zijn we verblind, ben ik het alleen.
Waar lijd het heen.
Hoe het in 't leven ook komt,
Jij bent voor mij meer nog dan liefde.
Hoe het uiteindelijk blijkt,
Jij bent voor mij meer dan geluk.
Omdat alles beter voelt,
En je voor mij bent bedoeld.
Jij bent voor mij meer nog dan liefde.
Hoe het in 't leven ook komt,
Jij bent voor mij meer nog dan liefde.
Hoe het uiteindelijk blijkt,
Jij bent voor mij meer dan geluk.
Jij bent voor mij meer nog dan liefde.
Jij bent voor mij meer nog dan liefde.

More Than Love

Fast as the wind, time flies,
Soon gone, with you here with me.
As if in a trance, I tell you,
Almost too much, but not enough.
However life approaches,
You are more than love to me.
However it turns out,
You are more than happiness to me.
Because everything feels better
And you are meant for me.
You are more than love to me.
Are we already there or at the beginning?
Are we lost or does it still make sense?
Are we blinded or is it just me?
Where is it going?
However life approaches,
You are more than love to me.
However it turns out,
You are more than happiness to me.
Because everything feels better
And you are meant for me.
You are more than love to me.
However life approaches,
You are more than love to me.
However it turns out,
You are more than happiness to me.
You are more than love to me.
You are more than love to me.