Текст и перевод песни Jan Smit - Mijn Beste Vriend

Mijn Beste Vriend

Beste Vriend by Jan Smit
Als ik door je haren strijk, in je trouwe ogen kijk,
Dan voel ik me blij, want ik hou zoveel van jou.

'K ben alleen, zo alleen, zonder jou hier om me heen,
Jou hier om me heen, want jij bent mijn beste vriend.

'K zag je huilen van verdriet toen ik je vond,
'K nam je mee naar huis lieve hond,
Nu zijn wij altijd samen, wij tweetjes, jij en ik,
Tweetjes, jij en ik, want jij bent mijn beste vriend.

Stay with me, stay with me, oh my doggy stay with me,
Doggy stay with mee, cause you are my dearest friend.

Stay with me, stay with me, oh my doggy stay with me,
Doggy stay with mee, cause you are my dearest friend.

'K zag je huilen van verdriet toen ik je vond,
'K nam je mee naar huis lieve hond, nu zijn wij altijd samen,
Wij tweetjes, jij en ik, tweetjes,
Jij en ik, want jij bent mijn beste vriend

My Best Friend

My Best Friend by Jan Smit
When I smooth your hair, I look into your faithful eyes,
Then I feel happy, because I love you so much.

'I'm lonely, so lonely, without you here around me,
You here around me, because you are my best friend.

'I saw you crying with sadness when I found you,
'I took you home dear dog,
Now we are always together, the two of us, you and I,
The two of us, you and I, because you are my best friend.

Stay with me, stay with me, oh my doggy stay with me,
Doggy stay with mee, cause you are my dearest friend.

Stay with me, stay with me, oh my doggy stay with me,
Doggy stay with mee, cause you are my dearest friend.

'I saw you crying with sadness when I found you,
'I took you home dear dog, now we are always together,
The two of us, you and I, the two of us,
You and I, because you are my best friend