Текст и перевод песни Jan Smit - Op De Bühne

Op De Bühne

Ieder mens heeft zo z'n eigen werk,
Van timmerman tot priester in de kerk.
Maar voor mij geldt dat niet,
Want waar jij mij ook ziet,
Ik zing overal het hoogste lied.

Want op de buhne, leef ik me uit.
Het hele land door,
Van noord-oost-west tot zuid.
In alle steden ben ik zowat geweest,
Maar elke avond is weer opnieuw een feest.

Heel vaak treedt ik op rond middernacht,
Als normaal m'n warme bedje op me wacht.
Maar pas dan kom ik los,
Gooi m'n haar in de wind,
Als de hele zaal dan met me zingt.

Want op de buhne, leef ik me uit.
Het hele land door, van noord-oost-west tot zuid.
In alle steden ben ik zowat geweest,
Maar elke avond is weer opnieuw een feest.

Al die mensen met stralende ogen,
Hun avond kan echt niet meer stuk.
Iedereen vrolijk en zo opgetogen,
Wat is er mooier dan zoveel geluk.

Want op de buhne,
Leef ik me uit.
Het hele land door,
Van noord-oost-west tot zuid.
In alle steden ben ik zowat geweest,
Maar elke avond is weer opnieuw een feest. (2x)
In alle steden ben ik zowat geweest,
Maar elke avond is weer opnieuw een feest.

On Stage

Everyone has their own line of work,
From carpenter to priest in the church.
But that doesn't apply to me,
Because wherever you see me,
I sing the highest song everywhere.

Because on stage, I live it up.
All across the country,
From north-east-west to south.
I've been to almost every city,
But every night is a new celebration.

I often perform around midnight,
When normally my warm bed awaits me.
But that's when I really get going,
Toss my hair in the wind,
When the whole audience sings along with me.

Because on stage, I live it up.
All across the country, from north-east-west to south.
I've been to almost every city,
But every night is a new celebration.

All those people with shining eyes,
Their evening could not be better.
Everyone happy and so excited,
What could be more beautiful than so much happiness.

Because on stage,
I live it up.
All across the country,
From north-east-west to south.
I've been to almost every city,
But every night is a new celebration. (2x)
I've been to almost every city,
But every night is a new celebration.