Santa Mare - Jan Smit перевод на французский

Santa Mare

Santa mare by Jantje Smit
Nachten lang lig ik van jou te dromen
Lieflijk eiland met je palmenstrand
'K bouw 'n scheepje om bij jou te komen
In de zon, loop ik dan op jouw warme zand

Santa Mare, 'k vaar met jou mee
Gedragen door de wind over de golven
Santa Mare, ver over zee
Naar m'n eiland in de warme tropen zon

'S morgensvroeg naar mooie parels duiken
Cocosnoten rapen op het strand
Waar de wilde orchideeen ruiken
En de hoelameisjes dansen in 't zand

Santa Mare, 'k vaar met jou mee
Gedragen door de wind over de golven
Santa Mare, ver over zee
Naar m'n eiland in de warme tropen zon

Santa Mare, 'k vaar met jou mee
Gedragen door de wind over de golven
Santa Mare, ver over zee
Naar m'n eiland in de warme tropen zon

Santa Mare

Santa Mare, par Jantje Smit
Des nuits entières, je rêve de toi
Île douce avec ta plage de palmiers
Je construis un bateau pour venir te retrouver
Au soleil, je marcherai sur ton sable chaud

Santa Mare, je navigue avec toi
Porté par le vent sur les vagues
Santa Mare, au loin sur la mer
Vers mon île sous le soleil chaud des tropiques

Au petit matin, nous plongerons pour trouver de belles perles
Ramasser des noix de coco sur le rivage
Où les orchidées sauvages embaument
Et où les filles Hula dansent sur le sable

Santa Mare, je navigue avec toi
Porté par le vent sur les vagues
Santa Mare, au loin sur la mer
Vers mon île sous le soleil chaud des tropiques

Santa Mare, je navigue avec toi
Porté par le vent sur les vagues
Santa Mare, au loin sur la mer
Vers mon île sous le soleil chaud des tropiques