Текст и перевод песни Jan Smit - Sta Op (En Dans Met Mij)

Sta Op (En Dans Met Mij)

Sta op sta op
Sta op sta op
Sta op sta op
Sta op sta op

Sta op sta op kom reik je hand naar mij sta op en voel je lekker vrij.

Het zonnetje scheen toen ik jou daar zag.
Ik vroeg me af waar gaat dat heen.
Ik volgde je stiekem de hele dag.
Tot jij zo uit het niets verdween.
M'n zoektocht naar jou duurde heel de week.
Je leek opeens niet te bestaan.
Tot ik je weer zag in de discotheek.
Je was terug en keek me lachend aan.

Sta op sta op sta op en dans met mij.
Sta op sta op want ik wil jou ja jij.
Sta op sta op kom reik je hand naar mij.
Sta op en voel je lekker vrij.

Sta op sta op sta op en dans met mij.
Sta op sta op want ik wil jou ja jij.
Sta op sta op kom reik je hand naar mij.
Sta op en voel je lekker vrij.

De volgende dag duurde veel te lang.
Nog nooit dacht ik zo aan een meid.
Maar toch was ik ergens een beetje bang.
Misschien was ik je nu wel kwijt.
Een week lijkt een jaar als ik op je wacht.
De klok lijkt dan steeds stil te staan.
Maar eindelijk is het weer zaterdag.
Want met jou veeg ik de dansvloer aan.

Sta op sta op sta op en dans met mij.
Sta op sta op want ik wil jou ja jij.
Sta op sta op kom reik je hand naar mij.
Sta op en voel je lekker vrij.

Sta op sta op sta op en dans met mij.
Sta op sta op want ik wil jou ja jij.
Sta op sta op kom reik je hand naar mij.
Sta op en voel je lekker vrij.

Ik wil je. Ik wil met jou zo verder leven.
Ja ik wil je. Ik zou je alles willen geven.
Ik wil je. Met jou wil ik dit leven delen.
Ja ik wil je. Want jij bent niet zoals zo velen .

Sta op sta op sta op en dans met mij.
Sta op sta op want ik wil jou ja jij.
Sta op sta op kom reik je hand naar mij.
Sta op en voel je lekker vrij.

Sta op sta op sta op en dans met mij.
Sta op sta op want ik wil jou ja jij.
Sta op sta op kom reik je hand naar mij.
Sta op en dans met mij.
Blijf altijd aan m'n zij.
Sta op en voel je lekker. Vrij

Lève-toi (Et danse avec moi)

Lève-toi lève-toi
Lève-toi lève-toi
Lève-toi lève-toi
Lève-toi lève-toi

Lève-toi lève-toi viens, tends-moi la main, lève-toi et sens-toi libre.

Le soleil brillait quand je t'ai vu là.
Je me demandais où cela allait.
Je te suivais en secret toute la journée.
Jusqu'à ce que tu disparaisses soudainement.
Ma recherche de toi a duré toute la semaine.
Tu semblais soudainement ne pas exister.
Jusqu'à ce que je te revois à la discothèque.
Tu étais de retour et tu me regardais en souriant.

Lève-toi lève-toi lève-toi et danse avec moi.
Lève-toi lève-toi car je veux toi oui toi.
Lève-toi lève-toi viens, tends-moi la main.
Lève-toi et sens-toi libre.

Lève-toi lève-toi lève-toi et danse avec moi.
Lève-toi lève-toi car je veux toi oui toi.
Lève-toi lève-toi viens, tends-moi la main.
Lève-toi et sens-toi libre.

Le lendemain a duré beaucoup trop longtemps.
Jamais je n'avais pensé à une fille comme ça.
Mais malgré tout, j'avais un peu peur.
Peut-être que je t'avais perdue maintenant.
Une semaine ressemble à un an quand je t'attends.
L'horloge semble alors toujours s'arrêter.
Mais enfin, c'est samedi.
Car avec toi, je balaie la piste de danse.

Lève-toi lève-toi lève-toi et danse avec moi.
Lève-toi lève-toi car je veux toi oui toi.
Lève-toi lève-toi viens, tends-moi la main.
Lève-toi et sens-toi libre.

Lève-toi lève-toi lève-toi et danse avec moi.
Lève-toi lève-toi car je veux toi oui toi.
Lève-toi lève-toi viens, tends-moi la main.
Lève-toi et sens-toi libre.

Je te veux. Je veux continuer à vivre avec toi.
Oui, je te veux. Je voudrais tout te donner.
Je te veux. Je veux partager cette vie avec toi.
Oui, je te veux. Car tu n'es pas comme tant d'autres.

Lève-toi lève-toi lève-toi et danse avec moi.
Lève-toi lève-toi car je veux toi oui toi.
Lève-toi lève-toi viens, tends-moi la main.
Lève-toi et sens-toi libre.

Lève-toi lève-toi lève-toi et danse avec moi.
Lève-toi lève-toi car je veux toi oui toi.
Lève-toi lève-toi viens, tends-moi la main.
Lève-toi et danse avec moi.
Reste toujours à mes côtés.
Lève-toi et sens-toi libre.