Текст и перевод песни Jan Smit - Sta Op (En Dans Met Mij)

Sta Op (En Dans Met Mij)

Sta op sta op
Sta op sta op
Sta op sta op
Sta op sta op

Sta op sta op kom reik je hand naar mij sta op en voel je lekker vrij.

Het zonnetje scheen toen ik jou daar zag.
Ik vroeg me af waar gaat dat heen.
Ik volgde je stiekem de hele dag.
Tot jij zo uit het niets verdween.
M'n zoektocht naar jou duurde heel de week.
Je leek opeens niet te bestaan.
Tot ik je weer zag in de discotheek.
Je was terug en keek me lachend aan.

Sta op sta op sta op en dans met mij.
Sta op sta op want ik wil jou ja jij.
Sta op sta op kom reik je hand naar mij.
Sta op en voel je lekker vrij.

Sta op sta op sta op en dans met mij.
Sta op sta op want ik wil jou ja jij.
Sta op sta op kom reik je hand naar mij.
Sta op en voel je lekker vrij.

De volgende dag duurde veel te lang.
Nog nooit dacht ik zo aan een meid.
Maar toch was ik ergens een beetje bang.
Misschien was ik je nu wel kwijt.
Een week lijkt een jaar als ik op je wacht.
De klok lijkt dan steeds stil te staan.
Maar eindelijk is het weer zaterdag.
Want met jou veeg ik de dansvloer aan.

Sta op sta op sta op en dans met mij.
Sta op sta op want ik wil jou ja jij.
Sta op sta op kom reik je hand naar mij.
Sta op en voel je lekker vrij.

Sta op sta op sta op en dans met mij.
Sta op sta op want ik wil jou ja jij.
Sta op sta op kom reik je hand naar mij.
Sta op en voel je lekker vrij.

Ik wil je. Ik wil met jou zo verder leven.
Ja ik wil je. Ik zou je alles willen geven.
Ik wil je. Met jou wil ik dit leven delen.
Ja ik wil je. Want jij bent niet zoals zo velen .

Sta op sta op sta op en dans met mij.
Sta op sta op want ik wil jou ja jij.
Sta op sta op kom reik je hand naar mij.
Sta op en voel je lekker vrij.

Sta op sta op sta op en dans met mij.
Sta op sta op want ik wil jou ja jij.
Sta op sta op kom reik je hand naar mij.
Sta op en dans met mij.
Blijf altijd aan m'n zij.
Sta op en voel je lekker. Vrij

Вставай (И танцуй со мной)

Вставай, вставай
Вставай, вставай
Вставай, вставай
Вставай, вставай

Вставай, вставай, протяни свою руку ко мне, вставай и почувствуй себя свободной.

Солнце светило, когда я увидел тебя там.
Я задавался вопросом, к чему это приведет.
Я тайком следил за тобой весь день.
Пока ты внезапно не исчезла.
Мои поиски тебя длились всю неделю.
Ты словно перестала существовать.
Пока я снова не увидел тебя в дискотеке.
Ты вернулась и посмотрела на меня с улыбкой.

Вставай, вставай, вставай и танцуй со мной.
Вставай, вставай, ведь я хочу тебя, да, тебя.
Вставай, вставай, протяни свою руку ко мне.
Вставай и почувствуй себя свободной.

Вставай, вставай, вставай и танцуй со мной.
Вставай, вставай, ведь я хочу тебя, да, тебя.
Вставай, вставай, протяни свою руку ко мне.
Вставай и почувствуй себя свободной.

Следующий день тянулся бесконечно долго.
Никогда раньше я так не думал о девушке.
Но все же я где-то немного боялся.
Возможно, я тебя теперь потерял.
Неделя кажется годом, когда я жду тебя.
Часы словно застыли на месте.
Но наконец-то снова суббота.
Ведь с тобой я зажгу на танцполе.

Вставай, вставай, вставай и танцуй со мной.
Вставай, вставай, ведь я хочу тебя, да, тебя.
Вставай, вставай, протяни свою руку ко мне.
Вставай и почувствуй себя свободной.

Вставай, вставай, вставай и танцуй со мной.
Вставай, вставай, ведь я хочу тебя, да, тебя.
Вставай, вставай, протяни свою руку ко мне.
Вставай и почувствуй себя свободной.

Я хочу тебя. Я хочу продолжать жить с тобой.
Да, я хочу тебя. Я бы отдал тебе все.
Я хочу тебя. Я хочу разделить с тобой эту жизнь.
Да, я хочу тебя. Ведь ты не такая, как многие.

Вставай, вставай, вставай и танцуй со мной.
Вставай, вставай, ведь я хочу тебя, да, тебя.
Вставай, вставай, протяни свою руку ко мне.
Вставай и почувствуй себя свободной.

Вставай, вставай, вставай и танцуй со мной.
Вставай, вставай, ведь я хочу тебя, да, тебя.
Вставай, вставай, протяни свою руку ко мне.
Вставай и танцуй со мной.
Оставайся всегда рядом со мной.
Вставай и почувствуй себя свободной.