Stapel Op Jou - Jan Smit перевод на немецкий

Stapel Op Jou

Een gevoel van mooie dromen,
Een gevoel dat niet vergaat.
Dat ik jou mocht tegenkomen,
In die overvolle straat.
Slapenloze nachten door die ogen van jou
Ik wil alles met je delen je bent de ideale vrouw.
Stapel op jou, heel de wereld mag het weten.
Ik ben zo van jou bezeten. ik hou je vast m'n leven lang.
Stapel op jou, nee ik hoef niets uit te leggen,
Maar ik wil je zo graag zeggen, je bent voor mij
Een droomprinces.
Ik ben liever dood dan leven,
Als je bij me weg zou gaan.
Ik zou het helemaal begeven,
Er zou geen dag zijn zonder vrouw.
Eindelijk de ware, waar ik helemaal voor ga.
Ik laat jou niet zomaar varen, waar jij heen gaan zal ik staan.
Stapel op jou, heel de wereld mag het weten.
Ik ben zo van jou bezeten. ik hou je vast m'n leven lang.
Stapel op jou, nee ik hoef niets uit te leggen,
Maar ik wil je zo graag zeggen, je bent voor mij
Een droomprinces.
Zelfs met m

Verrückt nach dir

Ein Gefühl von schönen Träumen,
Ein Gefühl, das nicht vergeht.
Dass ich dir begegnen durfte,
In dieser überfüllten Straße.
Schlaflose Nächte wegen deiner Augen
Ich will alles mit dir teilen, du bist die ideale Frau.
Verrückt nach dir, die ganze Welt darf es wissen.
Ich bin so besessen von dir. Ich halte dich mein Leben lang fest.
Verrückt nach dir, nein, ich muss nichts erklären,
Aber ich möchte dir so gerne sagen, du bist für mich
Eine Traumprinzessin.
Ich wäre lieber tot als zu leben,
Wenn du von mir gehen würdest.
Ich würde völlig zusammenbrechen,
Es gäbe keinen Tag ohne Frau.
Endlich die Richtige, für die ich alles gebe.
Ich lasse dich nicht einfach ziehen, wohin du auch gehst, werde ich sein.
Verrückt nach dir, die ganze Welt darf es wissen.
Ich bin so besessen von dir. Ich halte dich mein Leben lang fest.
Verrückt nach dir, nein, ich muss nichts erklären,
Aber ich möchte dir so gerne sagen, du bist für mich
Eine Traumprinzessin.
Selbst mit m