Wij Vieren Feest - Jan Smit перевод на французский

Wij Vieren Feest

Wij vieren feest by Jantje Smit

He, ik heb een goed idee.
Kom, hand in hand en
Zet je zorgen aan de kant.
Denk vandaag eens niet aan
Al die nare zaken.
He, kom aan, toe lach en
Zing maar met me mee.

Wij vieren feest, wij vieren feest.
Dus alle zorgen zijn voor morgen.
Wij vieren feest.
Dit wordt een feest zoals
Er nooit één is geweest.

Zing en dans en spring.
Ga maar uit je bol want
Op dit feest is niets te dol.
Ja, je kan je leven lang
Niet sikkeneuren.
He, kom aan, toe lach en
Zing maar met me mee.

Wij vieren feest, wij vieren feest.
Dus alle zorgen zijn voor morgen.
Wij vieren feest.
Dit wordt een feest zoals
Er nooit één is geweest.

Je mag alleen maar hier naar
Binnen met een goed humeur.
En als je dat niet hebt
Dan sluiten wij de deur.
Dus zet je beste beentje voor
En zing nu met z'n
Allen mee in koor.

Wij vieren feest, wij vieren feest.
Dus alle zorgen zijn voor morgen.
Wij vieren feest.
Dit wordt een feest zoals
Er nooit één is geweest.

Wij vieren feest, wij vieren feest.
Dus alle zorgen zijn voor morgen.
Wij vieren feest.
Dit wordt een feest zoals er nooit één is geweest.
Dit wordt een feest zoals er nooit één is geweest.

Nous fêtons

Nous fêtons par Jantje Smit

Hé, j'ai une bonne idée.
Viens, main dans la main et
Laisse tes soucis de côté.
Ne pense pas aujourd'hui à
Toutes ces choses désagréables.
Hé, viens, souris et
Chante avec moi.

Nous fêtons, nous fêtons.
Donc tous les soucis sont pour demain.
Nous fêtons.
Ce sera une fête comme
Il n'y en a jamais eu.

Chante et danse et saute.
Fais-toi plaisir car
A cette fête, rien n'est trop fou.
Oui, tu peux le faire toute ta vie
Ne bougonne pas.
Hé, viens, souris et
Chante avec moi.

Nous fêtons, nous fêtons.
Donc tous les soucis sont pour demain.
Nous fêtons.
Ce sera une fête comme
Il n'y en a jamais eu.

Tu ne peux venir ici qu'avec
Une bonne humeur.
Et si tu ne l'as pas
Alors on ferme la porte.
Alors fais de ton mieux
Et chante maintenant avec
Tout le monde en chœur.

Nous fêtons, nous fêtons.
Donc tous les soucis sont pour demain.
Nous fêtons.
Ce sera une fête comme
Il n'y en a jamais eu.

Nous fêtons, nous fêtons.
Donc tous les soucis sont pour demain.
Nous fêtons.
Ce sera une fête comme il n'y en a jamais eu.
Ce sera une fête comme il n'y en a jamais eu.