Текст и перевод песни Jan Spálený - Loudání

Loudání

Minuty strašně utíkaj, když je kradeš zvláště
Jedním uchem posloucháš moje srdce
A druhým kroky za dveřma
Kterejma nás jednou někdo vyhodí
Těkáš a hledíš, radši jsme se zvedli
Letenská ulice moudře spí
Rozezní naše loudání
To byl zrovna konec září, když jsme stáli na kupón
Prodavač stisk' naše fotky dohromady
A tebe napadlo
že takovou srážku nesmíme zaplatit
Běžíš a hladíš, kupónům jsme zběhlí
Letenská ulice moudře spí
Obejme naše loudání
Často tupě křičíš říká rád tvůj patron
Já tě cejtím jinak
Hodně jsme spolu prožili
A znám tě líp než on
čekáš a hladíš, dneska jsi fakt nemožná
Letenská ulice moudře spí
Loudání, loudání.

Бродяжничество

Минуты ужасно быстро бегут, особенно когда ты их крадешь
Одним ухом слушаешь мое сердце
А другим – шаги за дверью
Через которую нас однажды кто-нибудь вышвырнет
Мечешься и смотришь по сторонам, лучше бы мы встали и ушли
Летенская улица мудро спит
Разносит эхо наших шагов
Это был как раз конец сентября, когда мы стояли в очереди за талоном
Продавец скрепил наши фотографии вместе
И тебе пришла в голову мысль
Что такую потерю мы не можем себе позволить
Бежишь и гладишь, мы привыкли к талонам
Летенская улица мудро спит
Объятия нашего бродяжничества
Ты часто глупо кричишь, говорит твой покровитель
Я чувствую тебя иначе
Мы многое пережили вместе
И я знаю тебя лучше, чем он
Ждешь и гладишь, ты сегодня просто невыносима
Летенская улица мудро спит
Бродяжничество, бродяжничество.