For Your Broken Heart - Jan Werner перевод на немецкий

For Your Broken Heart

I know that you've been hurt before
But baby, you won't get hurt again
Cause I'm a different man
I wish that you could understand
Baby take my hand

Leave the past behind for this wonder
Don't look back again
Can't you see this start might be a new beginning now
For your broken heart

I promise you'll be safe with me
Forever, you'll never be alone
I know that pain you feel
I know that broken hearts can heal
I can make it real

Leave the past behind for this wonder
Don't look back again
Can't you see this start might be a new beginning now
For your broken heart

When I hold you in my arms
When I feel you understand me
Nothing else makes sense at all
When you're far away from home
And you say that you are lonely
This is for your broken heart

Leave the past behind for this wonder
Don't look back again
Can't you see this start might be a new beginning now
For your broken heart
A new beginning now

Für dein gebrochenes Herz

Ich weiß, dass du schon einmal verletzt wurdest,
Aber, mein Schatz, du wirst nicht wieder verletzt werden,
Denn ich bin ein anderer Mann.
Ich wünschte, du könntest verstehen,
Schatz, nimm meine Hand.

Lass die Vergangenheit hinter dir für dieses Wunder,
Schau nicht mehr zurück.
Siehst du nicht, dieser Anfang könnte ein Neubeginn sein,
Für dein gebrochenes Herz.

Ich verspreche dir, du wirst bei mir sicher sein,
Für immer, du wirst niemals alleine sein.
Ich kenne den Schmerz, den du fühlst,
Ich weiß, dass gebrochene Herzen heilen können,
Ich kann es wahr machen.

Lass die Vergangenheit hinter dir für dieses Wunder,
Schau nicht mehr zurück.
Siehst du nicht, dieser Anfang könnte ein Neubeginn sein,
Für dein gebrochenes Herz.

Wenn ich dich in meinen Armen halte,
Wenn ich fühle, dass du mich verstehst,
Macht nichts anderes mehr Sinn.
Wenn du weit weg von zu Hause bist,
Und du sagst, dass du einsam bist,
Ist das für dein gebrochenes Herz.

Lass die Vergangenheit hinter dir für dieses Wunder,
Schau nicht mehr zurück.
Siehst du nicht, dieser Anfang könnte ein Neubeginn sein,
Für dein gebrochenes Herz,
Ein Neubeginn jetzt.