Текст и перевод песни Jan Wojdak - Zaczarowany Fortepian

Zaczarowany Fortepian

Nudzi mnie już kino
I czerwone wino

Nudzą mnie podróże
Papierowe róże

Może pośród marzeń
Znajdę te pasaże
Które rozweselą nas

Zaczarowany fortepian gra
Zaczarowane melodie zna
Nutkami płyną dźwięki
Więc refren złap za rękę
Mocno trzymaj by nie zgubił się
Zaczarowany fortepian gra
Zaczarowane melodie zna
I może tak się stanie
że przy tym fortepianie
Siądziesz ze mną
Zanim przyjdzie noc

Widzę go w teatrze
I w góralskiej watrze

Słyszę go w orkiestrze
W mazowieckim wietrze

Nawet morskie fale
W słonym karnawale
Tańczą tak jak ty im grasz

Zaczarowany fortepian gra
Zaczarowane melodie zna
Nutkami płyną dźwięki
Więc refren złap za rękę
Mocno trzymaj by nie zgubił się
Zaczarowany fortepian gra
Zaczarowane melodie zna
I może tak się stanie
że przy tym fortepianie
Siądziesz ze mną
Zanim przyjdzie noc

Enchanted Piano

The cinema bores me now
And the red wine too

Voyages bore me
And paper roses

Maybe amidst these dreams
I'll find those passages
That'll cheer us up

The enchanted piano plays
It knows enchanted melodies
The notes flow musically
So catch the chorus
Hold on tight so it doesn't get lost
The enchanted piano plays
It knows enchanted melodies
And maybe it will happen
That beside this piano
You'll sit with me
Before night falls

I see it in the theatre
And in the highland campfire

I hear it in the orchestra
In the Masovian wind

Even the ocean waves
In the salty carnival
Dance like you play for them

The enchanted piano plays
It knows enchanted melodies
The notes flow musically
So catch the chorus
Hold on tight so it doesn't get lost
The enchanted piano plays
It knows enchanted melodies
And maybe it will happen
That beside this piano
You'll sit with me
Before night falls